手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-科学报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):全球首批氢动力列车在德国投入使用

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
&AFnI.mLNiDNG+nW4

#XCz]lvVnJ0k_p|Ky!;C

World’s First Hydrogen Trains Launch in Germany
The world's first hydrogen-powered trains have begun running in Germany. They began carrying passengers Monday in Germany's northern Lower Saxony state. The new trains will run 100-kilometer trips and can travel up to 140 kilometers an hour.
A French railroad company called Alstom built the two trains. Teams in Germany and France cooperated on the project, which was supported by the German government. The new train model, called the Coradia iLint, signals the beginning of efforts in Germany and other nations to move away from pollution-producing diesel trains.
Hydrogen trains vs. diesel trains
The Coradia iLint is designed to run on non-electrified train lines with low levels of noise. It uses a process that combines hydrogen and oxygen to produce electrical power. If the system produces more energy than the train needs at that time, it can store the extra energy in batteries. The only emissions are water and steam.
A single tank of hydrogen can run a Coradia iLint train for about 1,000 kilometers. This is very similar to the distance a diesel-powered train can run on with a single tank.

C[)l,VYXjRH|a|*v


Hydrogen-powered trains cost more than diesel trains to build. But Alstom officials say the operating costs are much lower. The company plans to provide another 14 Coradia iLint trains to Lower Saxony by 2021.
The head of railroad operations in the area, Carmen Schwabl, praised replacing diesel trains with hydrogen. She said the move was an important first step in using clean-burning technologies to reach climate protection goals.
Schwabl added: "We also do this because about 120 diesel trainsets in our vehicle pool will reach the end of their lifetime within the next 30 years, meaning we will have to replace them. The experience gained with this project helps us find a sustainable and practical solution."
Officials say the area's many wind turbines will produce part of the energy to create the hydrogen to power the trains.
Alstom says several other European countries have also expressed interest in developing hydrogen train systems. France has already said it wants its first hydrogen train to be operating by 2022.
I'm Bryan Lynn.

JT_S-%,[vwSt(

^Zc8X(&B8D.4O

(Fxj#9&CZH].oATg0N28EwEcZtzL9MYbuaPG[,|C8Jc+1RhIR

重点单词   查看全部解释    
protection [prə'tekʃən]

想一想再看

n. 保护,防卫

联想记忆
vehicle ['vi:ikl]

想一想再看

n. 车辆,交通工具,手段,工具,传播媒介

联想记忆
solution [sə'lu:ʃən]

想一想再看

n. 解答,解决办法,溶解,溶液

联想记忆
produce [prə'dju:s]

想一想再看

n. 产品,农作物
vt. 生产,提出,引起,

联想记忆
tank [tæŋk]

想一想再看

n. 坦克,箱,罐,槽,贮水池
vt. 把 .

 
hydrogen ['haidridʒən]

想一想再看

n. 氢

 
plastic ['plæstik, plɑ:stik]

想一想再看

adj. 塑料的,可塑的,造型的,整形的,易受影响的

 
territory ['teritəri]

想一想再看

n. 领土,版图,领域,范围

联想记忆
replace [ri(:)'pleis]

想一想再看

vt. 取代,更换,将物品放回原处

 
profitability

想一想再看

n. 赢利能力;利益率;收益性

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。