手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 英国广播新闻 > 2017年下半年英国新闻 > 正文

BBC双语新闻讲解附字幕:世卫组织任命穆加贝为亲善大使

来源:可可英语 编辑:kim   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
y.EHVhTYBq|#2R)

|YT;ru=rRhM6@Zy

BBC news.

_bw-r&zmMGf].GD

The Spanish government is to hold a special cabinet meeting today to impose central control over the region of Catalonia. The Prime Minister Mariano Rajoy said the measures were aimed at restoring the rule of law and they’ve been agreed with Spain’s opposition parties.

Dqpj7y.aU5LwD6*

The Egyptian authorities say at least 53 members of the security forces and 15 Islamic militants have been killed in a clash in Egypt’s western desert. The Interior Ministry said the militants set fire at their offices as well as raiding their hideout.

@EewM0LzIFam

Forensic experts investigating the death of the left-wing Chilean poet, Pablo Neruda, have said that he didn’t die of pro-static cancer as previously thought and could have been poisoned. Pablo Neruda died less than two weeks after the military coup led by General Augusto Pinochet in 1973.

%f#j;DVVxP7S-2~)=@

The Somali government says the number of dead from last Saturday’s huge truck bombing in the capital Mogadishu has risen to 358. The truck exploded at a busy junction destroying hotels, offices and restaurants.

TYQ~j[m=Ezuld0RtEc

The Islamic State Group has said it was behind an attack on Friday on a Shiite Mosque in Afghan capital Kabul in which nearly 40 people were killed. IS made no mention of a second attack on Friday at a Sunnite mosque in the central province of Gal in which 20 people were killed.

d8)AJSZw|%

The United States has called on the Baghdad government to limit the deployment of Iraqi troops in the north of the country to prevent unnecessary clashes with Kurdish forces. On Friday, the Iraqis took control of the last remaining district of the oil rich Kirkuk province.

Rk!Df7v6;U2)DyU-OhwP

+KbY,YWtoNNFVgPv-Jv@

The World Health Organization has appointed President Robert Mugabe of Zimbabwe as a goodwill ambassador to help tackle non-communicable diseases. The new Director General of the WHO praised Zimbabwe for its commitment to public health.

JTf*tKCB4ym&&pA#

BBC news.

pVR-|6e;t-zQqCOF|s

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载T*p2-R=EEsr~YHndZ!W

J6nbu)yl2mc

Qpvv]1Y#3aVh.dA

5)![4L,hb0MHBba2E9oZyoL!aRV9F4~He(jyNy|(R2iBP

重点单词   查看全部解释    
opposition [.ɔpə'ziʃən]

想一想再看

n. 反对,敌对,在野党

 
prevent [pri'vent]

想一想再看

v. 预防,防止

联想记忆
control [kən'trəul]

想一想再看

n. 克制,控制,管制,操作装置
vt. 控制

 
unnecessary [ʌn'nesisəri]

想一想再看

adj. 不必要的,多余的

 
effectively [i'fektivli]

想一想再看

adv. 事实上,有效地

 
security [si'kju:riti]

想一想再看

n. 安全,防护措施,保证,抵押,债券,证券

 
previously ['pri:vju:sli]

想一想再看

adv. 先前,在此之前

 
commitment [kə'mitmənt]

想一想再看

n. 承诺,保证; 确定,实行

联想记忆
director [di'rektə, dai'rektə]

想一想再看

n. 董事,经理,主管,指导者,导演

 
tackle ['tækl]

想一想再看

v. 处理,对付,阻截
n. 用具,滑车,对付

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。