手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA常速英语 > 2017年上半年VOA常速英语 > 正文

VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国迎来一年一度的诺鲁孜节

来源:可可英语 编辑:emma   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
6DFKEq&9(PTIbU_rfOLU

WK#[j4SqlY!@mekA~ek

It's the start of spring, and the ancient festival of Nowruz is currently being celebrated by peoples from various countries and backgrounds around the globe.
U.S. Secretary of State Rex Tillerson sent greetings on this holiday, which means “New Day,” and also marks the beginning of a new year.

1Ris~Visb9dNC*

voacs0331.jpg

Fx((*8Zc^SuXz#mR|X

“Millions of people across the world, including communities in Afghanistan, Azerbaijan, China, Georgia, India, Iran, Iraq, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Pakistan, Russia, Syria, Tajikistan, Turkey, Turkmenistan, Uzbekistan and many other peoples of south and Central Asia and the Persian Gulf celebrate this time of the year with their families and friends,” Mr. Tillerson said in a written statement. “Today, many Americans will join in this celebration, sharing with a new generation the cherished traditions of their ancestors.”
Secretary of State Tillerson said, “Nowruz is a time to look toward the coming year with hope and optimism. We look forward to celebrating this new spring together, and hope that this Nowruz brings peace and prosperity to all.”

[hqj*bYn*EfTVhl(&9J

VOA常速文本来自51voa,译文由可可原创,未经许可请勿转载LQj[[Z;90=

0U(zWFUwl1BAMd

q8vCY~jwcXc,0DT+5P*k^v-ij=_0KuqKY!PYhyoUuE=CWSLQt

重点单词   查看全部解释    
turkey ['tə:ki]

想一想再看

n. 土耳其
turkey
n. 火

联想记忆
celebrate ['selibreit]

想一想再看

v. 庆祝,庆贺,颂扬

联想记忆
explanation [.eksplə'neiʃən]

想一想再看

n. 解释,说明

 
statement ['steitmənt]

想一想再看

n. 声明,陈述

联想记忆
prosperity [prɔs'periti]

想一想再看

n. 繁荣,兴旺

联想记忆
ancestor ['ænsistə]

想一想再看

n. 祖宗,祖先,原种

联想记忆
cherish ['tʃeriʃ]

想一想再看

vt. 珍爱,抚育,珍藏

 
optimism ['ɔptimizəm]

想一想再看

n. 乐观,乐观主义

联想记忆
celebrated ['selibreitid]

想一想再看

adj. 著名的,声誉卓著的 动词celebrate的过

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。