adj. 外加的;印象深刻的;了不起的;受感动的
您现在的位置: 首页 > 在线广播 > BBC News > 2017年上半年BBC新闻 > 正文
这是您第一次为双腿截肢者做扫描吗?
您说的完全正确 。这确实是我们第一次为双腿截肢者做扫描,我们很骄傲您成为我们第一个案例 。
哦,谢谢 。您有自信吗?
是的 。
扫描本身就是一种非常好的体验 。扫描速度如此之快,令我印象深刻 。只需要一分半钟,非常精密的细节扫描就已完毕 。
我记得在我离开医院后,第一次为我做石膏模型 。我的肢体还有那种坏死组织,因为我之前有结核性脑膜炎,败血病引起的 。打石膏的体验让我感到相当痛苦 。过程耗时很长而且很疼 。这个过程怎么做你也一无所知,所以感到很难熬 。这种扫描对于第一次来做的人来说,要简单得多 。3D扫描是一个很好的开始 。
扫描信息会被传到数据云,数据可以分享给任何地方的任何人 。我双腿的第一个3D计算机模型第二天早上会被打印出来 。
您好 。
你好 。
您好 。一切还好吗?
很高兴见到您 。早上好 。
我的一对3D假肢已经打印好了 。昨天白天我们做了3D扫描 。然后晚上用了7个半小时把它打印出来,我现在正拿着这对打印好的假肢 。太不可思议了 。我现在准备穿上它,感觉既紧张又兴奋 。
比我之前想的要舒服得多 。这个装置其实做得很低,过去我的假肢经常是要到我的膝盖上面 。我觉得给我的感觉很好 。
哦,我是不是把它弄断了 。哦,我觉得它可能断了 。我把它弄断了 。
他们的尝试很勇敢 。我的试水对让制作假肢的人来参与设计有着重要意义 。可以肯定的是,在修复术领域,3D打印技术未来会有一席之地 。
译文属可可英语原创,未经允许,不得转载 。
- 阅读本文的人还阅读了: