手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-时事新闻 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):骑士队52年首夺冠 詹皇比肩乔丹

来源:可可英语 编辑:clover   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
Z.1[]eW|!w9fQG.6yB

ES66zsvq%d#

Cavaliers Give Cleveland First Championship in 52 Years
This is What's Trending Today...
The Cleveland Cavaliers won the National Basketball Association championship on Sunday night.
In the last game of the seven-game series, Cleveland defeated the Golden State Warriors, 93-89. And the victory gave Cleveland its first major sports title in 52 years.
The last time a team from Cleveland won a championship was in 1964. Its football team, the Browns, won the National Football League title.
For many years, Cleveland sports fans lived with disappointment and watched teams that were not very good.
For example, the Cleveland Indians baseball team lost at least 100 of 162 games four times between 1971 and 1991.
And at the end of the 1995 football season, the Browns moved to Baltimore in the state of Maryland. It was a heartbreaking moment for many Cleveland sports fans.
A new team, with the old name, returned in 1999. But the new Browns have not been very good.
But on Sunday night, when time ran out at Oracle Arena in Oakland, California, the Cavaliers and all the fans could finally celebrate a championship.
Andy Borowitz is a comedian from Cleveland. He wrote on Facebook, "any other Cleveland fans having trouble adjusting to having won something?"
That is because Cleveland fans are not used to celebrating sports championships.
The victory fulfilled a promise that Cleveland's star player, LeBron James, made to the city.
James grew up close to Cleveland in the city of Akron, Ohio. He started his career with the Cavs. But he left Cleveland to play for the Miami Heat for four seasons starting in 2010.
When James announced he would return to Cleveland in the summer of 2014, he said he would help the team win a championship.
And he did it.
James also won the series' Most Valuable Player award.
ESPN calculated there had been 146 sports seasons without a team from Cleveland winning the championship in baseball, football or basketball.
That streak came to an end.
And the celebration is just beginning. The Cavs returned to Cleveland on Monday afternoon to get ready for a parade and a big party on Wednesday.
Cleveland fans from all over the country celebrated a lifetime of waiting coming to an end.
In fact, along with the hashtag #NBAFinals and the names of the players trending on Twitter overnight, so was Cleveland.
One organization created a graphic showing three front pages from the Cleveland newspaper.
One, from 2010, showed James leaving, with the headline "Gone." In 2014, it said "Home." And on Monday morning it read "Believe It!"
Even President Obama, a noted fan of the Chicago sports teams, posted this on Twitter: "What a game and what a series for the Cavs. Happy to see LeBron James bring it home for Cleveland!"
The celebration is not until Wednesday, but thousands of Cleveland fans went to the airport to greet the team plane on Monday.
And that's What's Trending Today.
I'm Dan Friedell.

*Movuja_d&5MTcykx#

H!-ZI-Vby*9^Klv_CE;]*siRG3CuOwtxZL6mNHQiowhpn

重点单词   查看全部解释    
illusion [i'lu:ʒən]

想一想再看

n. 幻觉,错觉,错误的信仰(或观念)

联想记忆
baseball ['beis.bɔ:l]

想一想再看

n. 棒球

联想记忆
calculated ['kælkjuleitid]

想一想再看

adj. 计算出的;适合的;有计划的 v. 计算;估计;

 
valuable ['væljuəbl]

想一想再看

adj. 贵重的,有价值的
n. (pl.)贵

联想记忆
plane [plein]

想一想再看

adj. 平的,与飞机有关的
n. 飞机,水平

 
celebrate ['selibreit]

想一想再看

v. 庆祝,庆贺,颂扬

联想记忆
overnight ['əuvə'nait]

想一想再看

n. 前晚
adj. 通宵的,晚上的,前夜的<

 
enclose [in'kləuz]

想一想再看

vt. 围住,圈起,封入,附上

联想记忆
celebrated ['selibreitid]

想一想再看

adj. 著名的,声誉卓著的 动词celebrate的过

联想记忆
oracle ['ɔ:rəkl]

想一想再看

n. 神谕,神谕处,预言

联想记忆


关键字: VOA慢速 NBA 詹姆斯

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。