手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人地球系列 > 正文

科学美国人60秒:远古人类为了生存或导致大型鸟类灭绝

来源:可可英语 编辑:mike   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
EQl1YM-&!Qqfo5@

ybwdZNP(CUvl

物种灭绝fJNr_Ac#^w。当物种永远离开我们时,我们通常会将责任归咎于气候变化、火山喷发或行星碰撞等因素o*^ZJyuq8s#J.g
但对于一种曾经在澳大利亚生活无法飞行的鸟类而言,该物种灭绝的原因是它们成为煎蛋的材料C04Dfj4#K|jX~60du|,0

8w8m%ltvwd)+|

#j+6S5C&%6BSIc5#


一项新的研究发现大约47,000年前,人类通过采集并烹饪这种鸟的蛋加速了它们的灭亡wE*E*R4&*,p;2@d
这项研究已经在《自然通讯》杂志上发表&|^@gIImRWQO
在人类抵达疯狂席卷这片大陆之前,各种各样的动物并不罕见~a7l,K9PO=DMkAN4N
2吨重的袋熊、1000磅的袋鼠及500磅重现在名为牛顿的这种巨鸟,在当时的大陆上随处可见)KTS~hh3)+SDOzOUUMl
但人类抵达后,这些巨型动物就消失了h)YVB.b63Z-_pOL7&#
这是巧合吗?可能吧VW!fqh%2]wm
因此研究人员们搜集证据,希望找出远古人类的捕猎对这种巨鸟灭绝产生的影响OcypOyBUAgOtGj-M6
研究人员在数百个地方收集到鸟蛋的化石V!AD|!U~#Ld7m@iV8*
结果他们发现蛋壳碎片被烧焦的痕迹显示它们可能经过明火烹调JHKZc+mv((A
而这些烧痕迹同野火不同Jh44e^Y=Op9UM[+n
研究人员使用3种不同的方法正确定位这些蛋的所处年代并且找到确凿的证据—或者这种情况下当时人类使用的是火坑~wHn|nz[J^Yylr,Du2Sf
这表明我们的祖先为了自己的生存猎杀这种鸟类N%6WERNy-Ler0Cnx_d
最终导致了这个物种的灭绝X_v.jtDOvb#bZOgB0(5H

cfLy.*@vk=kd_*|

!3%&EQQK9p9

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

t_ZF9r-9eWDy

QWa~exd7Lb%DG#X[mrYMKMJWtLGg6c&PlbYQrK1_8g,k4NFes2T,mU

重点单词   查看全部解释    
consistent [kən'sistənt]

想一想再看

adj. 始终如一的,一致的,坚持的

联想记忆
scene [si:n]

想一想再看

n. 场,景,情景

 
omelet ['ɔmlit]

想一想再看

n. 煎蛋卷,鸡蛋卷

 
appetite ['æpitait]

想一想再看

n. 嗜好,食欲,欲望

联想记忆
volcanic [vɔl'kænik]

想一想再看

adj. 火山的,猛烈的

 
illiteracy [i'litərəsi]

想一想再看

n. 文盲

联想记忆
determined [di'tə:mind]

想一想再看

adj. 坚毅的,下定决心的

 
coincidence [kəu'insidəns]

想一想再看

n. 巧合,同时发生

 
fanatic [fə'nætik]

想一想再看

adj. 狂热的,盲信的
n. 狂热,狂热者,

联想记忆
traditional [trə'diʃənəl]

想一想再看

adj. 传统的

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。