手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA常速英语 > 2015年下半年VOA常速英语 > 正文

VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):监狱乐队获格莱美提名

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
~L^Qf54lK@cqSIlv

p4use2mA^yRZhR+O[

The band was formed in 2008,largely to entertain inmates at the Zomba prison.It’s also an addition for the Malawi Prison Brass Band.

XS2N-n[N@)pR57ebL

The acting chief commissioner of prisons, Little Dinizulu Mtengano,said the band came into being when he bumped into a group of musical young prisoners.

-ugn_2xIp@My6Nu6

“When I visited the Zomba Central Prison,I saw some boys playing locally made guitars from empty containers.And they could play music,”Mtengano said.“And once they started playing music,there was an attraction of prisoners coming out from their cells to listen to this music.And I said, “No, let us improve this.”He proposed funding from the National AIDS Commission for the musicians to start composing songs about HIV/AIDS awareness messages.
U.o,=0O2%[pRX;
“They gave us MK500,000 ,”“We bought three electrical guitars, a set of drums and very small speakers.Oh, the guys were very happy.And we started composing HIV/AIDS awareness campaign music inside the prisons.”

P-JOvPKrf)j!o%5A[w,x

This led to authorities giving the band additional funds to buy more musical instruments.

OJ3nECIBB4G;[p

A prison officer, Linesi Kaunde, is the deputy leader of the band.She said the nomination was a surprise to everyone at the prison.

[l7m&)FfFv

“We were not expecting it,especially when this American man came to record our music,”“We were suspicious of his motive.We were not sure what he wanted to do with our music and where he wanted to take it.We only allowed him to record us because it was an instruction from authorities.”

_crv1*XX!c)s#0#xDo.a

Band member Ernest Kufandiko was sentenced in 2009 for theft.He said the nomination confirmed that a prison is a reformatory center and not a dumping ground.

UbpTeFUowQQ*=1!a

"Masal Amision do not expect that we will be leading our previous lifestyle once we are released,“What they should know is that we have learned skills that,once released, they will know that these young men have indeed changed.”

e_jKC592j(2C3

The 20-song album was recorded in 2013 by visiting American Grammy-winning producer Ian Brenner,who later gave it international exposure.

X6Y6w-%;Yn-h3d+^.lE(

Prison authorities said the band would not attend the awards ceremony in Los Angeles in February.Instead, they said, a government representative may go on its behalf.

*K1DoS.IzneG+L

But whoever represents them, the band members say they will win the award.

H3r,|9SYF)

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

OO6fkJC,1!Z

vdq5Mq2+!zs~tLM(&g+EGdWcCkgRnn2fc=N[LrQcC5@z

重点单词   查看全部解释    
confirmed [kən'fə:md]

想一想再看

adj. 习惯的,积习的,确认过的,证实的 动词conf

 
entertain [.entə'tein]

想一想再看

v. 娱乐,招待,怀抱

 
campaign [kæm'pein]

想一想再看

n. 运动,活动,战役,竞选运动
v. 从事运

联想记忆
commission [kə'miʃən]

想一想再看

n. 委员会,委托,委任,佣金,犯罪
vt.

联想记忆
deputy ['depjuti]

想一想再看

adj. 代理的,副的
n. 代表,副手

联想记忆
addition [ə'diʃən]

想一想再看

n. 增加,附加物,加法

联想记忆
spare [spɛə]

想一想再看

adj. 多余的,闲置的,备用的,简陋的
v.

 
representative [repri'zentətiv]

想一想再看

adj. 代表性的,代议制的,典型的
n. 代

 
previous ['pri:vjəs]

想一想再看

adj. 在 ... 之前,先,前,以前的

联想记忆
exposure [iks'pəuʒə]

想一想再看

n. 面临(困难),显露,暴露,揭露,曝光

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。