手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-时事新闻 > 正文

VOA慢速(翻译+字幕+讲解):阿里巴巴双十一销量创新高

来源:可可英语 编辑:qihui   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
aER@~EE.b=T~

Ik~Q9=&6ZY#!9Dcz3JQ.

E-commerce giant Alibaba broke records with sales of $14.3 billion on China's Singles' Day.

qlR%)ZAE996xX|L~GP

It is the largest online shopping day in the world.

muLati9e&!.m-^2g.

Online sales from last year increased 60 percent, according to Alibaba. Most people shopped on mobile devices, said the firm. The numbers are preliminary and unaudited, the company said.

]&r1THdWfOB

China Singles' Day takes place November 11, or 11.11 each year. Alibaba promoted it as a shopping day in 2009. There are steep discounts and other promotions designed to attract online customers.

wN6AD;&jo,39hq@m!9;

Singles' Day quickly became a retail sensation.

z,e4J32Za;*ot

China Singles' Day "has now become larger than both Cyber Monday and Black Friday combined," the two biggest shopping days in the U.S., reported NBC News.

Uyp.TzlI@iINey

Kitty Fok is China manager for market research from IDC. She told the BBC that online shopping had become a comfortable channel for most consumers.

z%Dlv^1LlbPQt,|x

"China is a big market with close to one billion smart, connected device users. It is good news for both Alibaba and their competitors," she said.

T48BvEdKi7w0r~hnC

Jack Ma is Alibaba's founder and executive chairman. He told journalists in Beijing that the event's annual growth in the future should be more than 50 percent.

C4FDl|LzU6

The company is focusing on international e-commerce for future Singles' Days, reported Reuters.

Z90xt,a)_(#s[

"Within the next five years, we expect China will become the world's largest e-commerce market for imported products," President Michael Evans told reporters on Wednesday.

w-M;##PoE&^![o

Alibaba Chief Executive Daniel Zhang said in a statement that Singles' Day would mean that "the whole world will witness the power of Chinese consumption."

A[PrPihTnqF+%46

Over 130 million users visited Alibaba's marketplace app, Taobao, reported the BBC.

eF3.+bKjb%)

I'm Mary Gotschall.

_^dNhalf*~oL

译文由可可原创,未经许可请勿转载HvXKg58amKzn!sxWv]

(.Kf7hSV56%YDA8

9q74I[&8zpRg[ioPN4FdN|HAT)Knx#-2Ug1gBS8sI

重点单词   查看全部解释    
retail ['ri:teil]

想一想再看

n. 零售
vt. 零售,传述
ad

 
executive [ig'zekjutiv]

想一想再看

adj. 行政的,决策的,经营的,[计算机]执行指令

 
announced [ə'naunst]

想一想再看

宣布的

 
sensation [sen'seiʃən]

想一想再看

n. 感觉,感知力,激动,轰动

联想记忆
solo ['səuləu]

想一想再看

n. 独奏,独唱
adj. 单独的

联想记忆
statement ['steitmənt]

想一想再看

n. 声明,陈述

联想记忆
smart [smɑ:t]

想一想再看

adj. 聪明的,时髦的,漂亮的,敏捷的,轻快的,整洁的

 
channel ['tʃænl]

想一想再看

n. 通道,频道,(消息)渠道,海峡,方法
v

联想记忆
device [di'vais]

想一想再看

n. 装置,设计,策略,设备

 
steep [sti:p]

想一想再看

adj. 陡峭的,险峻的,(价格)过高的
n.

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。