手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > CNN News > 2015年上半年CNN news > 正文

CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):篮球明星访古巴开展篮球外交助美国古巴关系破冰

来源:可可英语 编辑:mike   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
LuTk.iiu7n(H,)b;Swln

1)V(jUH.G(BsH

Basketball is not the most popular sport in Cuba.
Baseball gets top honors there.
But some of the NBA`s biggest stars recently traveled to the Caribbean nation,shooting for a little basketball diplomacy.
The U.S.and Cuban governments are moving toward better relations following decades of cold war rivalry.
Political divisions remain.
In January,Cuba warned the U.S. not to interfere with its communist government.
But as far as sports go,the NBA is helping build a bridge between the U.S. and its southeastern neighbor.
Hoop dreams come to Havana,along with some of basketball`s living legends.
As U.S.-Cuba relations slowly thaw,for the first time,the NBA hosts a basketball training camp in Cuba.
Towering legends of the game came out of retirement to practice a little basketball diplomacy.
Following the Cuban Revolution,sports became part of the ideological struggle with capitalism,as Fidel Castro declared Cubans would play for the love of the game,not the sky high salaries that he said corrupted American athletes.
Politics couldn`t stop Cubans,though,from addressing U.S.sports stars.
The visiting players were given awards by the Cuban government and serenaded by a tune not often heard in communist-run Cuba,the U.S. national anthem.
Cuba,they say,has the potential to be a basketball powerhouse.
Cuba has a great history of producing phenomenal athletes.
You know,it`s-it`s a-the-what they-what I think what Cuba needs is exposure.
The U.S.economic embargo and Cuban government restrictions make it difficult for a Cuban player to compete in the NBA.
Many of Cuba`s top athletes still defect in order to play in the US.
But becoming the best,the visiting players say,is all about overcoming the odds.
I think it helps the young women and the young men to know that anything is possible.
And if it happened to me,it can happen to them.

MrqTlh*atj8

r=mkV%!kIK27Fl(K6ZsIROur_Wq0vFb[L!T_VAJRAl

重点单词   查看全部解释    
rivalry ['raivəlri]

想一想再看

n. 敌对,竞争,对抗

联想记忆
revolution [.revə'lu:ʃən]

想一想再看

n. 革命,旋转,转数

联想记忆
popular ['pɔpjulə]

想一想再看

adj. 流行的,大众的,通俗的,受欢迎的

联想记忆
embargo [em'bɑ:gəu]

想一想再看

n. 封港令,禁运,禁止(通商)

联想记忆
baseball ['beis.bɔ:l]

想一想再看

n. 棒球

联想记忆
potential [pə'tenʃəl]

想一想再看

adj. 可能的,潜在的
n. 潜力,潜能

 
compete [kəm'pi:t]

想一想再看

vi. 竞争,对抗,比赛

联想记忆
defect [di'fekt]

想一想再看

n. 缺点
vi. 背叛

联想记忆
alcohol ['ælkəhɔl]

想一想再看

n. 酒精,乙醇,酒

 
exposure [iks'pəuʒə]

想一想再看

n. 面临(困难),显露,暴露,揭露,曝光

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。