手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人地球系列 > 正文

科学美国人60秒:深海贮藏陈年香槟或揭示酿造之谜

来源:可可英语 编辑:mike   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
t4kOU7f7hY,z64A+3%lI

Gi^TsU*V3i;

What's better than old wine in new bottles?
For scientists, old wine in old bottles, preserved 150 feet down at the bottom of the sea.
In 2010 divers were exploring a shipwreck in the Baltic when they discovered 168 bottles of what appeared to be wine.
A quick swig from one of the long submerged bottles revealed that the liquid within was actually champagne.
The labels were long gone, but the brandings on the corks revealed the producers to be storied champagne houses, including Veuve Clicquot Ponsardin.
The brandings,along with the age of the boat and other items on board helped researchers determine that the champagne was about 170 years old.
Now scientists have analyzed the contents of the bottles—and compared them to modern champagne.
They found the 19th-century bubbly had lower levels of alcohol.
According to historical records, the fermentation happened later in the year than it does now, so the colder temperatures, along with the native yeast used would have led to a less efficient alcohol conversion.
And the old wine had significantly higher sugar content.
The research team determined that the extra sweetness likely came from grape syrup, added to the champagne before corking.
The work is in the journal Proceedings of the National Academy of Sciences.
The scientists say these still marine waters are an excellent environment for wine storage.
That is, if you don't mind a deep dive before serving.

lk2d(yg].Og6cNBU

7(31;[|g!vx=E#qeD_I~kL8[CtLwNo&fl138wpQtp|UrZpgfW_

重点单词   查看全部解释    
environment [in'vaiərənmənt]

想一想再看

n. 环境,外界

 
inflation [in'fleiʃən]

想一想再看

n. 膨胀,通货膨胀

联想记忆
determine [di'tə:min]

想一想再看

v. 决定,决心,确定,测定

联想记忆
conversion [kən'və:ʃən]

想一想再看

n. 转变,改变信仰,换位

联想记忆
fermentation [.fə:men'teiʃən]

想一想再看

n. 发酵,骚动

 
yeast [ji:st]

想一想再看

n. 酵母,发酵剂 vi. 发酵,起泡沫

联想记忆
preserved [pri'zə:vd]

想一想再看

adj. 保藏的;腌制的;[美俚]喝醉的

 
alcohol ['ælkəhɔl]

想一想再看

n. 酒精,乙醇,酒

 
academy [ə'kædəmi]

想一想再看

n. 学院,学术,学会

 
efficient [i'fiʃənt]

想一想再看

adj. 效率高的,胜任的

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。