评论
打印
这里是美国之音慢速英语农业报道。
东非国家肯尼亚的北部地区现在炎热少雨，该地区长期以来遭受少雨干旱之苦，几乎没有降雨，这一情况已经持续多年，当地人称干旱正变得越发严重。
牧民们的损失最大，这些人带着牲畜到处流动。但在过去几年，很多牲畜都死了，干旱使得喂养牲畜的野草等食物都停止了生长。
很多牧民们已经没有牲畜了，所以被迫成为农民。在他们的文化中，做牧民能带来权力和尊敬，而农民得不到牧民那样的尊敬。
阿里·阿布迪是位牧民，他家被视为富有者，他在家乡肯尼亚北部加里萨地区很受尊敬。阿里曾有100只山羊，当季节变换时他就迁徙，为山羊寻找食物。但在2012年和2013年，几乎没有降雨，阿里的世界改变了。
他说，由于牧场变干，他的牲畜都瘦了，然后开始死掉。到了干旱结束时，他三分之二的山羊都死了，它们是他唯一能养活家人的东西。
艾哈迈德·谢赫就职于肯尼亚农业与牲畜研究组织，他说遭受损失的牧民不止阿里一家。
“事实上大多数人家都陷入赤贫，以前有100头牛的人家现在只有10头，山羊也是一样。牧群规模能使畜牧业变得经济，但一旦牧群规模缩小，就变得不那么经济了。”
今年加里萨地区又遭遇干旱，所以阿里只得做出艰难的选择。
阿里和其他12名男女开始种植作物，他们用长刀清理出大约3公顷的土地。
这样很不容易，有的人认为这是不可能的，但现在他们开始种植水果和蔬菜，包括香蕉、西红柿、辣椒和柠檬。
一些当地人批评阿里选择成为农民。
阿里说他的妻子不开心，因为在他们的社会中，从事农业者被视为低贱和贫穷，他说现在还是如此，即使他现在从农场挣的钱比养山羊挣得多。
这就是美国之音慢速英语农业报道，我是玛莎·詹姆斯。
