4. 拒绝更换交易条件，日期

拒绝更换交易条件英文邮件范文1

Dear Sir,
I have received your letter of January 20.
We are very sorry to say that the changes about dealing conditions and dates are not to be accepted, even though we understand your situation, since any changes would cause us great inconvenience and financial loss.
It is my sincere hope that the deal will be successful.
Yours sincerely,

尊敬的先生：
贵方1月20日的来信已收悉。
虽然我们能理解贵方的情况，但是我方还是要很抱歉地告知您，我们不能接受更换交易条件与日期。因为任何一点小改变都会对我公司造成不便和经济损失。
真心希望我们能做成这笔交易。
谨上

拒绝更换交易条件英文邮件范文2

Dear Sir,
Thank you for your reply. It is regretful that we can not reach consensus in dealing conditions and dates. I suggest to have another meeting to discuss the terms of the contract.
Looking forward to your early reply.
Yours faithfully,

尊敬的先生：
谢谢贵方的回复。很遗憾我们双方在交易条件和时间上不能达成一致。或许我们应该另约时间讨论一下合同的条款。
请尽快回复我们。
谨上

拒绝更换交易条件英文邮件范文3

Dear Sir,
Thank you for your reply. We can understand that you cannot accept our request, but we also have our considerations. Maybe we should have another meeting to discuss the terms of the contract.
Looking forward to your early reply.
Yours faithfully,

尊敬的先生：
谢谢贵方的回复。我们非常理解贵方不能接受我方要求的理由，但是我方也有我们的考虑。也许我们应该另约时间讨论一下合同的条款。
请尽快回复我们。
谨上