评论
打印
The Haunted Vending Machine in Seattle, Washington
华盛顿州西雅图闹鬼的自动售货机
For over 15 years, there was a mysterious vending machine on a street corner in the city of Seattle.
15年来，西雅图市的一个街角一直有一台神秘的自动售货机。
The machine looked like it was very old, and no one knew exactly where it came from.
这台机器看起来破破烂烂，没有人确切知道它是从哪里来的。
Each button on the machine was labelled "mystery", and putting in the right amount of money would cause it to dispense a random can of pop.
这台机器的每个按钮都被贴上了“神秘”这两个字的标签，投入一罐饮料的钱就能让它随机吐出一罐汽水。
Some of these were drinks that had been discontinued for decades, which made residents and tourists very curious about where they came from.
其中一些饮料已经停产了几十年，居民和游客都非常好奇它们的来历。
No one was ever seen restocking the machine.
从来没有人见过有人给机器进货。
Two years ago, it disappeared from its spot on the street.
两年前，它从街角的位置消失了。
In its place, there was a note that said "went for a walk".
只留下一张纸条，上面写着“去散步了”。
The machine still has not been found.
这台机器至今仍然下落不明。
