评论
打印
Welcome to English in a Minute!
欢迎来到《一分钟英语》栏目。
The beach is such a fun place.
海滩是一个很好玩的地方。
You can swim in the ocean and dig in the sand.
你可以在大海里游泳，在沙滩上挖东西。
You can even bury things in the sand!
你甚至可以把东西埋在沙子里！
But I wouldn't recommend doing this:
但我不建议这样做：
Bury Your Head in the Sand
Bury Your Head in the Sand
Jonathan, what are you doing about the plankton problem?
乔纳森，你打算怎么解决浮游生物的问题？
Plankton problem? I don't know about any plankton problem.
浮游生物问题？我根本就不知道什么浮游生物问题啊。
I feel like the whole world is burying its head in the sand about the plankton problem.
我觉得整个世界都在逃避浮游生物的问题。
I'm not avoiding the plankton problem. I know nothing about the plankton problem!
我不是在逃避浮游生物的问题。我是对浮游生物的问题一无所知！
To "bury your head in the sand" means to hide from a problem or unpleasant reality.
“bury your head in the sand”的意思是逃避问题或令人不爽的现实。
But at some point, you will have to face whatever situation you are avoiding.
但在某些时候，你不得不要去面对那些你想要逃避的情况。
