手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 实战英语听力 > 每日精读 > 正文

【名著】《傲慢与偏见》达西常常痴痴地望着伊丽莎白

来源:可可英语 编辑:Magi   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练
yxDYzlY&DwPz3;RJ,x!]XF

重点词汇词组

1.look at 看;检查;看待

msrE3np#xs

例:Did you get the doctor to look at your knee?

8ACxWCPs_SpKho;.fVF

你让医生检查膝盖了吗?

;(OC[]!UpaHxK

常见搭配:

%nCAPv9==p

①look down on sb. 看不起

+pzO%XMSr5Jj

例:She thinks they look down on her because she doesn't have a job.

jI=!|G!~%kgAPovLOQE

她觉得他们瞧不起她是因为她没有工作LS.R;iQloEztgV

79Y#VwbZ=uLf+H|)5XQ(

②look to sb. to do sth. 希望(某人)做……

&oNbUeZrTTx@xgD#riZW

例:We're looking to you to advise us on how to proceed.

-Pr]FvObjM,If0ju(K

下一步怎么做,我们希望你能给我们提点建议)1BLnjQB(Gb&1cjAX]A

I,^=eoZFHE

相关俚语:look straight/right through sb. 对(某人)视而不见

rz*Srs4|EnIC

例:I said hello but she looked straight through me.

YL70ARc,P,+%nSp%dHc

我跟她打了个招呼,而她却对我视而不见(S2a;GJqWlhMlS


2.once or twice 几次,一两次

v%-X([iczU.dm6nW

例:I've seen him once or twice in town.

zVtyPdVoCGC1S6vC.

我在城里见过他几次J_%1~rcMso&

r[rDp3CDoI~

常见搭配:

mgWPOs@qQl

①once in a while 偶尔

9lEeR;d~o59@tak*y#O

例:We meet for lunch once in a while.

6%cUzEDZaYLj17

我们偶尔见面吃顿午餐2XjwM_yW)=mgSHxk#7

R4LysPGa.Qv*6f

②for once 难得一次

FklR=UcyAmc3Gd

例:For once, the bus came on time.

+%cFiEbZPaw

难得一次公共汽车准点到达t,itYKFr_%dV^]


3.laugh at 取笑;笑话

,Cfz;AUPvv

例:You never laugh at my jokes!

%&5;(Ka;E=0.eOb+jm

你们听了我的笑话从不发笑!

kk@ATZ]uvm~c8

常见搭配:laugh sth. off 对……一笑置之

g5A~fxlaHlpcwiwS

例:She tried to laugh off their remarks, but I could see she was hurt.

Q_r8M8,|ClWOso^x

她试图对他们的话一笑置之,但我看得出她的内心还是受到了伤害iD(RgXMD-k1rE%y_dwbH

LNd*YV94*Emjd^[6d,

相关俚语:

k|OXiqsLPd,vZMIMq

①laugh in sb.'s face 当(某人)的面嘲笑

Ut8fPqtBhyOf

例:They'd laugh in your face if you suggested me for the post.

)cVMu2==R0

如果你提议让我担任这个职位,他们准会当面嘲笑你V4DO*QqTIl_

3(GLB*%cg_r&jVnA0]Qg

②be laughed out of court 被一笑置之,不被重视

@_td+p0Ly4OnKfYx1[

例:The proposal will be laughed out of court.

_iAb+YM4Pikw2c~e

这个建议会被认为荒唐可笑aJi*bV@wW0

6oREsl!_BF


4.comparison 比较

Bv=tOwEHa7L~p

例:They made a comparison of different countries' eating habits.

cq,+F5,#WCc,j6zZv[b

他们对不同国家的饮食习惯作了一番比较GI#U-=h7QlJl9gL@Y*U

jZXYn*%)NaV~A

常见搭配:

T|YSZAb]zv;(asZmT

①by/in comparison with (与……)相比较

2wXpkIe*S)O9Io5m|%X9

例:In comparison with the French, the British eat far less fish.

cET2O3~[WZ_0Dht2w

与法国人相比,英国人吃鱼要少得多;j.^uVN!xXS-lBPfw&

Tl^@%0*87S^f

②there's no comparison 根本不能相提并论

,T6.o8~f%G8+.p

例:To my mind there's no comparison between the two restaurants.

1WEU;qC@Aq[G,

在我心目中,这两家饭店根本不能相比48&og4[,@XSJU


长难句解析

And Mrs. Collins1 did not think2 it right to press the subject3, from the danger of raising expectations which might only end in disappointment4; for in her opinion it admitted not of a doubt, that all her friend's dislike would vanish, if she could suppose him to be in her power5.


解:1主语+2谓语+3宾语+4定语从句+5宾语从句

析:“Mrs. Collins did not think it right to press the subject”中的it是形式宾语,真正的宾语是不定式短语“to press the subject”;“which might only end in disappointment”是定语从句,修饰先行词expectations,关系代词which在从句中作主语,不可省略IFmk05S&WN8dinK6JOd

VuTuzTTHz(r==l-lI

关注微信公众号【可可双语精读】,获取详细讲解内容+tz#shH1~i_pXf

;4P=t9Y#yOqxq2@.whS7


*jhT|%~045U9Opl18-84[s;c]_0-I6oQ%8iE*pHXSF)Ky.F|6#N)]T
重点单词   查看全部解释    
proposal [prə'pəuzəl]

想一想再看

n. 求婚,提议,建议

联想记忆
dislike [dis'laik]

想一想再看

v. 不喜欢,厌恶
n. 不喜爱,厌恶,反感

联想记忆
vanish ['væniʃ]

想一想再看

vi. 消失,不见了,绝迹
vt. 消失

联想记忆
proceed [prə'si:d]

想一想再看

vi. 继续进行,开始,着手

联想记忆
comparison [kəm'pærisn]

想一想再看

n. 比较

联想记忆
disappointment [.disə'pɔintmənt]

想一想再看

n. 失望,令人失望的人或事

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。