评论
打印
Russia has been attacking Ukraine's largest states for weeks, but it couldn't get hold of any of them.
数周以来，俄罗斯一直在攻击乌克兰最大的几个城市，但它没有控制住任何一个地区。
As soon as the first month of the war was over, the strategic axis on the field was changed.
战争的第一个月一结束，战场上的战略轴心就改变了。
The main goal of the Russian army is now to seize the entire Donbass.
俄军现在的主要目标是占领整个顿巴斯。
Donbass is the geographical name of Donetsk and Lugansk where the separatist republics are relocated.
顿巴斯是分裂分子的聚集地，包括顿涅茨克州和卢甘斯克州。
Before the civil war, it was all under Ukrainian control.
乌克兰内战之前，顿巴斯完全由乌克兰管控。
At the moment, most of them are in the hands of separatists, although the Russian armies continues air attacks on the Donbass, it has not yet begun its offensive.
目前，该地区大部分都在分裂分子手中，尽管俄罗斯军队继续对顿巴斯进行空袭，但还没有开始进攻。
A lot of soldiers are being sent from Russia.
俄罗斯派出了许多士兵。
Fuel, food and ammunition are also being supplied to the region.
还向该地区供应燃料、粮食和弹药。
All this is harbinger of a more terrible war.
所有这一切都预示着一场更可怕的战争。
