评论
打印
Everything seems to be in a constant state of interaction, often in the strangest of ways.
一切似乎都处于一种不断的互动状态中，通常以一种非常奇怪的方式。
And it's all centered around the Okavango itself.
一切都以奥卡万戈(非洲)为中心。
It is the single thread that connects all these characters, and all life here.
它是连接所有这些角色和这里所有生命的一条线。
So a place in the rivers tender embrace is worth fighting for.
所以，这条河里有一个温柔之地是值得为之奋战的。
The rivers constant change throws territories up in the air.
河水的不断变化将领土抛向空中。
Bull hippos find new pools in the flood, only to find that someone else has had exactly the same idea.
野蛮河马在四溅的河水中发现了新的水池，同时发觉别人也有同样的想法。
Mostly these fights are about noise and display, making a spectacular splash, staking that claim.
这种争斗大多是制造噪音，展示技能，激起壮观的水花，公开宣布自己的所有权。
Here some victories are hollow, because these highly contested pools will ultimately ghost away anyway.
在这里，有些胜利是空洞的，因为他们为之竞争激烈的水池最终都会消失。
