1.have little bearing on 不影响

However, Gallas knows that the Teessiders' recent travails will have little bearing on the result.

然而，加拉清楚米德尔斯堡近来的艰难处境并不会影响结果)*azOSn--XQ1UC。

2.in the split second 在一瞬间

In the split second after I pressed send I aged 10 years.

按下发送键的一瞬间，我老了10岁mvIpV50OVv。

3.stand to reason 自然而然地

It stand to reason that with such a good plan I should make the best of my vacation time.

有这么好的计划，暑假得到充分利用便是自然而然的事情了c=zHuouFY.e3-9~。

4.have something to do with 和……有关

Well, I'd say that nine hours you spent working on him might have something to do with it.

哈哈，我不得不说，你九个小时的辛苦工作可能对他起作用了0A4aXzT4bXdZzIoM。