Let's move on to creating a flawless canvas.
现在让我们打造一个遮瑕的保护层
I'm gonna skip foundation and conceal my face.
我不打粉底 直接遮瑕
Don't be fooled by the good lighting I'm using here
不要被我脸上亮亮的光泽骗了
because my skin has a lot of imperfections.
因为我的皮肤有很多瑕疵
What I'm doing here is mixing concealer colors,
我现在做的是混合两种颜色的遮瑕膏
adding the lighter concealer color under my eye area and nose bridge.
在我的眼睛下面和鼻梁上抹上颜色较淡的遮瑕膏
As for the skin tone concealer color,
至于肤色遮瑕膏
I'm using this on my cheeks and the sides of my nose to reduce any redness.
我把它用在我的脸颊上及鼻子的两边来淡化红色
If I were just to use the lighter concealer color,
如果我只用颜色较淡的遮瑕膏
my face would look too washed out.
我的脸看上去就会太洗白
The combination of the two colors will create an illusion of luminous skin.
只有两种颜色的结合才会让皮肤显出亮亮的光泽
Of course, just lightly powder your face to set your makeup.
当然 只要轻轻地在脸上刷一下 就可以定妆了