手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 品牌英语听力 > 躺着学英语2(青春.英语.向前行) > 正文

躺着学英语2(MP3+中英字幕) 第16期:长途电话

来源:可可英语 编辑:wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容

call.jpg

Your call, please.

你要打电话。

Long distance.

长途台。

Long distance, certainly.

长途台,好的。

This is long distance.

这里是长途台。

I'd like to put in a call to my home in Brooklyn, New York. I'm Ronald Adams. Um, the number is Beechwood 20828.

我想打电话到纽约布鲁克林,我的家里,电话号码是毕奇伍德20828。我是朗诺得·亚当斯。

Certainly, I'll try to get it for you.

好的,我会帮您接通。

Albuquerque? New York for Gallup.

阿尔伯克基台?要从盖洛普打到纽约。

New York.

纽约台。

Gallup, New Mexico calling Beech-wood 20828.

新墨西哥州盖洛普台接通毕奇伍德20828。

I'd read somewhere that love could banish demons.

我不知从哪里读过这句话,爱能驱逐邪魔。

It was the middle of the morning.

现在未到中午。

I knew mother'd be home. I pictured her tall, white-haired in her crisp house-dress, going about her tasks.

我知道母亲一定在家。我想像得出她一头 白发往上梳起,身上穿着有些皱的家居服,走动着做家务。

It'd be enough, I thought, just to hear the even calmness of her voice.

我只要能听到她那平和镇定的声音就好。

重点单词   查看全部解释    
banish ['bæniʃ]

想一想再看

vt. 驱逐,流放,消除

联想记忆
calmness

想一想再看

n. 平静,安宁;冷静,镇静

 


关键字: 长途电话 青春英语

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。