As If Awakening From A Dream 如梦初醒

A competition whose subject is on giving up drinking is proceeding.

以戒酒为主题的演讲比赛正在进行。

One of lecturers says excitedly: " Alcohol can break down conjugal relation, even cause your wife to leave you … "

一个演讲者动情地说：“酒精可以破坏夫妻关系，甚至导致妻子离开自己的丈夫……”

A man shouts out at the news : " Give me another bottle of Brandy." 　　

这时一个男人大声喊：“再来一瓶白兰地！”

1.proceeding

proceeding有会议录，学报的意思

例：中国经济学会年会论文集=The Chinese Economic Association Annual confererce Proceeding

confererce Proceeding就是会议发给参会人员的材料。上面有什么时间什么地点会议内容，什么人在什么时间讲话发言，发言内容是什么，这样的内容。

2.conjugal relation

夫妻关系，夫妇关系

eg：I think this opinion has a little to exaggerate. friends after alls firends, whatever can not instead conjugal relation.

我认为这种观点有些夸张，朋友毕竟是朋友，无论如何也替代不了夫妻关系。

3.another bottle of

另一瓶，another表示所有中的另外一个。

a bottle of表示一瓶。

eg:I am thirsty very much .Can i have another bottle of orange juice, please?

本节目属可可原创，未经许可请勿转载