手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语演讲 > 总统演讲 > 正文

奥巴马会见巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯(附文本)

来源:可可英语 编辑:vicki   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

【Part 2】

We have had very productive proximity talks. Senator Mitchell -- who is here, I think standing in the back -- has been very active, working with both the Palestinians and the Israelis to try to start moving this process forward. And I want to thank President Abbas for participating in these proximity talks even under some difficult circumstances. He has shown courage and tenacity in wanting to resolve this issue. And we believe that with Israelis and the Palestinian Authority coming together, making clear that a peaceful, non-violent solution that recognizes both the security needs of Israel as well as the legitimate aspirations of Palestinians is the right way to go, can yield real progress in the coming months.

It’s important that we understand the sense of urgency that the Palestinian people feel in this process. Obviously you’ve got organizations like Hamas that have not recognized Israel, have not renounced violence, who are calling for a different approach. And we think it’s important that, given President Abbas’s commitment to a peaceful diplomatic solution to these issues, and I think the desire of people both in Israel and Palestine -- Palestinian Territories for a peaceful solution, that we move forward. And the United States is going to put its full weight behind those efforts.

I did share with President Abbas, in order for us to be successful in these next several months, that both sides have to create an environment, a climate, that is going to be conducive to an actual breakthrough. And that means on the Israeli side, curbing settlement activity and recognizing some of the progress that has been made by the Palestinian Authority when it comes to issues like security. It means on the Palestinian side -- and I was very frank with President Abbas that we have to continue to make more progress on both security as well as incitement issues.

And if we can over the next several months try to lift up what are the honest and legitimate concerns of both sides and if both Palestinians and Israelis can recognize that they have a common interest in moving off of what has been this dead end, then I believe that potentially we can make significant progress before the end of the year.

So I just want to let President Abbas know that I said when I took office this was an issue that I cared deeply about and I was willing to spend a lot of time and energy and political capital on. That commitment has not wavered. And I think the American people want to see a resolution of this issue that is equitable. We will continue to work side by side with you, as well as the Israelis, to resolve this in a way that is good for the children and future generations both in Israel and in a future Palestine.

So thank you very much.

PRESIDENT ABBAS: (As translated.) Thank you, Mr. President. And we, indeed, have just held very important discussions that touched on the political process as well as the very important latest development that happened in Gaza.

Of course we value and deeply appreciate all the efforts of the United States, as well as the effort of President Obama, and all the assistance and help for pushing forward the economic and security levels. And we have reached a satisfactory picture of the economic and security levels. Yet we are determined to keep pushing forward in our efforts to bring it up to the next level.

And I also appreciate the attention and the determination of President Obama in seeing that we push forward the political process as soon as possible. And I assert and I affirm that we will not give up on this endeavor ahead of us, because it is in our interest, it in the interest of Israel, in the interest of the world, and also, most of all, in the interest of the United States.

重点单词   查看全部解释    
essence ['esns]

想一想再看

n. 本质,精髓,要素,香精

 
critical ['kritikəl]

想一想再看

adj. 批评的,决定性的,危险的,挑剔的
a

 
negotiation [ni.gəuʃi'eiʃən]

想一想再看

n. 谈判,协商

联想记忆
conducive [kən'dju:siv]

想一想再看

adj. 有助于 ... 的

 
conversation [.kɔnvə'seiʃən]

想一想再看

n. 会话,谈话

联想记忆
affirm [ə'fə:m]

想一想再看

vt. 证实,断言,肯定
vi. 断言,申明

联想记忆
outstrip ['aut'strip]

想一想再看

vt. 超过,跑过

 
yield [ji:ld]

想一想再看

n. 生产量,投资收益
v. 生产,屈服,投降

 
donor ['dəunə]

想一想再看

n. 捐赠人
[计算机] 施主

联想记忆
urge [ə:dʒ]

想一想再看

vt. 驱策,鼓励,力陈,催促
vi. 极力主

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。