“先生，请把钥匙留在里面吧。”

斯坦默奇穿着酷似制服的兰色夹克，站在希尔顿饭店前面的人行道上，看着出租车一辆接着一辆拐入大门口前。难道不再有人自己开车旅行了吗？终于一辆密歇根州牌照的克莱斯勒皇家轿车犹豫地驶入第六大街，左转弯进入了希尔顿饭店的车道，停在了入口处。一个女人和几个孩子从车右边的门下来，朝酒店大门走去，驾车人艰难地从左边爬出来。那是一个抽着雪茄，穿着驼毛大衣，体形硕大的男人。默奇在车门半开前就站到了车门旁，把门拉开，说，“先生，请把钥匙留在里面吧。”

“好的，”那人叼着烟卷说。他下了车，抖动着身体穿上大衣。当默奇正要坐到驾驶座上时，那男人说，“等等。”


默奇看着他。“先生？”

“给你，”男人说着从裤子口袋里拉出一张叠好的美元钞票递了过去。

“谢谢，先生，”
默奇说。他接过美元行了一个礼，爬上车，驾车离开。

他微笑着右转进入了五十三大街。偷车还给小费，这种好事可不是每天都有的。

来源:可可英语 //www.utensil-race.com/Article/200905/71591.shtml