手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 双语有声读物 > 英文名著泛听 > 有声名著之双城记 > 正文

有声名著之双城记 Book 02 Chapter17

来源:可可英语 编辑:alex   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

CHAPTER XVII
One Night
NEVER did the sun go down with a brighter glory on the quiet comer in Soho, than one memorable evening when Doctor and his daughter sat under the plane-tree together. Never did the moon rise with a milder radiance over great London, than on that night when it found them still seated under the tree, and shone upon their faces through its leaves.
Lucie was to be married to-morrow. She had reserved this last evening for her father, and they sat alone under the plane-tree.

`You are happy, my dear father?'

`Quite, my child.'

They had said little though they had been there a long time. When it was yet light enough to work and read, she had neither engaged herself in her usual work, nor had she read to him. She had employed herself in both ways, at his side under the tree, many and many a time; but, this time was not quite like any other, and nothing could make it so.

And I am very happy to-night, dear father. I am deeply happy in the love that Heaven has so blessed--my love for Charles, and Charles's love for me. But, if my life were not to be still consecrated to you, or if my marriage were so arranged as that it would part us, even by the length of a few of these streets, I should be more unhappy and self-reproachful now than I can tell you. Even as it is---'

Even as it was, she could not command her voice.

In the sad moonlight, she clasped him by the neck, and lad her face upon his breast. In the moonlight which is always sad, as the light of the sun itself Bas the light called human life is---at its coming and its going.

`Dearest dear! Can you tell me, this last time, that you feel quite, quite sure, no new affections of mine, and no new duties of mine, will ever interpose between us? I know it well, but do you know it? In your own heart, do you feel quite certain?'

Her father answered, with a cheerful firmness of conviction he could scarcely have assumed, `Quite sure, my darling! More than that,' he added, as he tenderly kissed her: `my future is far brighter, Lucie, seen through your marriage, than it could have been--nay, than it ever was--without it.'

`If I could hope that, my father!---'

`Believe it, love! Indeed it is so. Consider how natural and how plain it is, my dear, that it should be so. You, devoted and young, cannot fully appreciate the anxiety I have felt that your life should not be wasted'

She moved her hand towards his lips, but he took it in his, and repeated the word.

`--wasted, my child--should not be wasted, struck aside from the natural order of things--for my sake. Your unselfishness cannot entirely comprehend how much my mind has gone on this; but, only ask yourself how could my happiness be perfect, while yours was incomplete?'

`If I had never seen Charles, my father, I should have been quite happy with you.'

He smiled at her unconscious admission that she would have been unhappy without Charles, having seen him; and replied:

`My child, you did see him, and it is Charles. If it had not been Charles, it would have been another. Or, if it had been no other, I should have been the cause, and then the dark part of my life would have cast its shadow beyond myself and would have fallen on you.'

It was the first time, except at the trial, of her ever hearing him refer to the period of his suffering. It gave her a strange and new sensation while his words were in her ears; and she remembered it long afterwards.

`See!' said the Doctor of Beauvais, raising his hand towards the moon. `I have looked at her from my prison-window, when I could not bear her light. I have looked at her when it has been such torture to me to think of her shining upon what I had lost, that I have beaten my head against my prison-walls. I have looked at her, in a state so dull and lethargic, that I have thought of nothing but the number of horizontal lines `I could draw across her at the full, and the number of perpendicular lines with which I could intersect them.' He added in his inward and pondering manner, as he looked at the moon, `It was twenty either way, I remember, and the twentieth was difficult to squeeze in.'

The strange thrill with which she heard him go back to that time, deepened as he dwelt upon it; but, there was nothing to shock her in the manner of his reference. He only seemed to contrast his present cheerfulness and felicity with the dire endurance that was over.

`I have looked at her, speculating thousands of times upon the unborn child from whom I had been rent. Whether it was alive. Whether it had been born alive, or the poor mother's shock had killed it. Whether it was a son who would some day avenge his father. (There was a time in my imprisonment, when my desire for vengeance was unbearable.) Whether it was a son who would never know his father's story; who might even live to weigh the possibility of his father's having disappeared of his own will and act. Whether it was a daughter who would grow to be a woman.'

重点单词   查看全部解释    
trial ['traiəl]

想一想再看

adj. 尝试性的; 审讯的
n. 尝试,努力

 
likeness ['laiknis]

想一想再看

n. 相像,相似物,样子

 
cheerfulness

想一想再看

n. 高兴;快活

 
invisible [in'vizəbl]

想一想再看

adj. 看不见的,无形的
n. 隐形人(或物

 
prayer [prɛə]

想一想再看

n. 祈祷,祷告,祷文
v. 祷告,祷文

 
unconscious [ʌn'kɔnʃəs]

想一想再看

adj. 失去知觉的

联想记忆
spoke [spəuk]

想一想再看

v. 说,说话,演说

 
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为<

 
peaceful ['pi:sfəl]

想一想再看

adj. 安宁的,和平的

 
sensation [sen'seiʃən]

想一想再看

n. 感觉,感知力,激动,轰动

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。