手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 双语有声读物 > 《诗歌朗读》双语版 > 正文

诗歌:The Wild Swans At Coole

来源:本站原创 编辑:alex   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

William Butler Yeats (1865-1939)


The trees are in their autumn beauty,


The woodland paths are dry,


Under the October twilight the water


Mirror a still sky;


Upon the brimming water among the stones


Are nine-and-fifty swans.


The nineteenth autumn has come upon me


Since I first made my count;


I saw, before I had well finished,


All suddenly mount


And scatter wheeling in great broken rings


Upon their clamorous wings.


I have looked upon those brilliant creatures,


And now my heart is sore.


All's changed since I, hearing at twilight,


The first time on this shore,


The bell-beat of their wings above my head,


Trod with a lighter tread.


Unwearied still, lover by lover,


They paddle in the cold


Companionable streams or climb the air;


Their hearts have not grown old;


Passion or conquest, wander where they will,


Attend upon them still.


But now they drift on the still water,


Mysterious, beautiful;


Among what rushes will they build,


By what lake's edge or pool


Delight men's eyes when I awake some day


To find they have flown away?

重点单词   查看全部解释    
brilliant ['briljənt]

想一想再看

adj. 卓越的,光辉的,灿烂的
n. 宝石

联想记忆
delight [di'lait]

想一想再看

n. 高兴,快乐
v. (使)高兴,(使)欣喜

 
drift [drift]

想一想再看

vi. 漂流,漂移,漂泊,吹积,偏离
vt.

 
wander ['wɔndə]

想一想再看

vi. 徘徊,漫步,闲逛,迷路,蜿蜒
vt.

 
tread [tred]

想一想再看

n. 踏,踏步板,踏面,胎面花纹,鞋底 v. 踏,行走,

联想记忆
passion ['pæʃən]

想一想再看

n. 激情,酷爱

联想记忆
mysterious [mis'tiəriəs]

想一想再看

adj. 神秘的,不可思议的

联想记忆
scatter ['skætə]

想一想再看

n. 散布,零星少量
vt. 驱散,散播

 

    阅读本文的人还阅读了:
  • 诗歌:The Thought Fox 2008-02-05
  • 诗歌:The Horses 2008-02-05
  • 诗歌:I Started Early - Took My Dog 2008-02-05
  • 诗歌:From Song Of Myself 2008-02-05
  • 诗歌:The Jaguar 2008-02-05
  • 发布评论我来说2句

      最新文章

      可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

      每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

      添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
      添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。