手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 青春舞皇后 > 正文

电影《青春舞会皇后》精讲第16期:高傲的卡拉被打败了

来源:可可英语 编辑:yanfeng   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练
QQ截图20141125183324.png

To "Eliza Rocks"!

洛拉和埃拉: 为伊莱扎摇滚喝彩!

To "Eliza Rocks"!

为伊莱扎摇滚喝彩!

Oh, man.

哦,朋友

Congratulations. This is the best day.

祝贺你 这一天真是太美妙了

I can't imagine that Carla got beat out!

我简直不敢想象那个 高傲的卡拉被打败了

Hey, Sidarthur fans, how about some big news?

广播声:嘿,Sidarthur的乐迷们, 下面有个爆炸性消息

You heard it here first.

这里是抢先报道

The band is breaking up.

乐队即将解散

What? Yep, Sidarthur is no more.

什么? 没错,Sidarthur乐队就要退出舞台了

I repeat, no more.

我重复一遍,解散

Stu Wolff is moving on and saying,

下面是斯图?沃尔夫 的讲话

"Never, never, will I work with them again."

“永远,永远,我永远 也不会再和他们一起干了”

So, in memory of the band,

所以,为了纪念乐队

let's hear a track from "Always Morning."

让我们听一首来自 《永远的早晨》专辑的歌曲

No!

不!

It can't be!

不可能!

Aah! Aah! Aah!

啊!啊!啊!

It just can't be!

这不可能!

What? What's the matter?

什么? 怎么了?

I can't breathe. Mom, I can't breathe.

我无法呼吸了 妈妈,我无法呼吸了

Thanks for being here at a time like this.

谢谢你能在这种时刻 来陪伴我

I heard.

我听到了

重点单词   查看全部解释    
beat [bi:t]

想一想再看

v. 打败,战胜,打,敲打,跳动
n. 敲打,

 
incident ['insidənt]

想一想再看

n. 事件,事变,插曲
adj. 难免的,附带

 
rough [rʌf]

想一想再看

adj. 粗糙的,粗略的,粗暴的,艰难的,讨厌的,不适的

 
absolutely ['æbsəlu:tli]

想一想再看

adv. 绝对地,完全地;独立地

 
band [bænd]

想一想再看

n. 带,箍,波段
n. 队,一群,乐队

 
track [træk]

想一想再看

n. 小路,跑道,踪迹,轨道,乐曲
v. 跟踪

 
resign [ri'zain]

想一想再看

v. 辞职,放弃,顺从,听任

联想记忆
threat [θret]

想一想再看

n. 威胁,凶兆
vt. 威胁, 恐吓

 
dent [dent]

想一想再看

n. 凹痕,心理阴影,挫伤 vt. 弄凹 vi. 形成凹

联想记忆
evenly ['i:vənli]

想一想再看

adv. 平衡地,平坦地,平等地

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。