手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 美国颂歌 > 正文

电影《美国颂歌》第54期:现在必须解除炸弹

来源:可可英语 编辑:yanfeng   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机

that America should be destroyed, stand up now!

“美国应该被毁灭” 现在站起来
Yes! Die, you American pigs!
对 去死吧你,美国猪们
There he is! The terrorist! Get him!
抓住他,他是恐怖分子!
(Crowd) What?!

什么?

We'll get him, director Akbar!
我们会抓到他的,Akbar导演!
(Malone) Get him! Get him!
抓住他!抓住他!
- Aziz, don't do it! - Allahu Akbar. - Aziz,
住手! - Allahu Akbar
- Wait! - Wait!
- 等等! - 等等!
OK, now we must disarm the bomb.
好的,你现在必须解除炸弹。
Then it's a good thing we're alert.
还好上面有个时间指示器
- The red one! - Which one's red? I'm color blind.
- 红线! - 哪根是红的?我色盲
(Ahmed) We don't have time.
我们没多少时间了
(Mohammed) I've never done this in a restroom.
我从来没有在公共厕所里做过这种事情
Don't worry about it. Just relax and pull it gently.
别担心 放轻松,慢慢的拔出来
- Like that? - Ooh!
像这样?
Ooh!
Sailors.
海军
(Mohammed) Not that one! Don't pull that one!
不是这个,别拔掉这个
(Ahmed) Push harder! Put it in here.
大力点,往这里插
Oh, my God! Oh, my God! He's waking up!
天啊,他要醒来了
Do something!
做点什么!
- Huh? - Look!
哈? 看!
Aah ha ha ha!
哈哈!
- (Ahmed) That was amazing. - (Mohammed) You're incredible.
- 刚才太神奇了 - 你表现得真好
Marines.
陆战队啊
(Ahmed) Director Akbar! Director Akbar!
Akbar导演! Akbar导演!
- Look! Look! - (Timer resumes beeping)
- Ooh! - (Timer stops)
Got anything else to say, son?
孩子,想说点什么?
Yeah! How about you rednecks Play some of that awful country music!
好啊,给大家唱你们这些农民 最喜欢但难听的乡村音乐吧!

重点单词   查看全部解释    
director [di'rektə, dai'rektə]

想一想再看

n. 董事,经理,主管,指导者,导演

 
incredible [in'kredəbl]

想一想再看

adj. 难以置信的,惊人的

 
fault [fɔ:lt]

想一想再看

n. 缺点,过失,故障,毛病,过错,[地]断层

 
military ['militəri]

想一想再看

adj. 军事的
n. 军队

联想记忆
disarm [dis'ɑ:m]

想一想再看

v. 裁军,解除武装,缓和

联想记忆
alert [ə'lə:t]

想一想再看

adj. 警觉的,灵敏的
n. 警戒,警报

联想记忆


关键字: 电影 美国颂歌

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。