手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 欲望都市 > 正文

美剧精讲:《欲望都市》(211)艺术家男友的苦恼

来源:可可英语 编辑:Jasmine   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

提示:如视频加载失败,请刷新本页重新加载~

And try as I might... I Could not forget the Russian's icy treatment of my friends.

我努力地想要释怀却怎么都忘不了俄国佬对我朋友的冷淡态度

I need to talk to you.

我得跟你谈一谈

I know that you're busy, but those were my....is something....Are you okay?

我知道你很忙,但她们是我的…有事…你还好吧?

Yeah, I'm fine.

我没事

No, you are not fine. Did something happen with...the piece? Come on, talk to me.

不,你一定有事。你的作品怎么了吗?快告诉我

What if it's not enough? All these pieces. Six years.

如果它不够好呢?六年来这些作品

it's going to be enough. it's true, I don't know anything about the piece. But you are brilliant.

一定可以的。真的,我不了解艺术,但是…你才华洋溢

"The world is waiting with breath that is bated."

“全世界的人都屏息以待”

She's just an uptight bitch. That's better. You were a little scary.

她只是个保守的臭女人。那好多了,刚刚你有点可怕

So talk to me. What's the problem? I may not understand, but I'll listen.

告诉我有什么问题,或许我不了解,但我会听你说

Yesterday, I looked up...and the entire thing looked so...utterly stupid and flat and needless...and childish.

嗯…昨天我抬头一看,觉得整个作品太丑了。既平凡无趣又孩子气

It's a cold hard fact.

这是个残酷的事实

Sometimes, there's not enough time in a night for both your worlds.

有时候一晚时间不足够,让恋人沟通两个世界

重点单词   查看全部解释    
needless ['ni:dlis]

想一想再看

adj. 不需要的,无用的

 
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为<

 
brilliant ['briljənt]

想一想再看

adj. 卓越的,光辉的,灿烂的
n. 宝石

联想记忆
curiosity [.kjuəri'ɔsiti]

想一想再看

n. 好奇,好奇心

联想记忆
phrase [freiz]

想一想再看

n. 短语,习语,个人风格,乐句
vt. 措词

联想记忆
willingness ['wiliŋnis]

想一想再看

n. 乐意,愿意

 
stick [stik]

想一想再看

n. 枝,杆,手杖
vt. 插于,刺入,竖起<

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。