首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
The Crab and His Mother.
My child, said a Crab to her son, why do you walk so awkward?
If you wish to make a good appearance, you should go straight forward, and not to one side as you do so constantly.
I do wish to make a good appearance, Mamma said the young Crab; and if you will show me how,
I will try to walk straight forward.
Why, this is the way, of course, said the mother, as she started off to the right,
No, this is the way, said she, as she made another attempt, to the left.
The little Crab smiled.
When you learn to do it yourself, you can teach me, he said, and he went back to his play.
螃蟹和妈妈
“我的孩子,”螃蟹妈妈对儿子说,“你怎么走起路来这么难看呢?
要想看起来像模像样,你就应该径直朝前走,而不是像你一样总是朝一边走。”
“我真希望能像模像样,妈妈.”小螃蟹说,”如果你能教我怎么做,
我就会努力之朝前走.”
“哎呀,当然了,就是这样!”妈妈说着,一边就开始朝右边走。
“不,是这样的啦!”她说,一边又朝左边来。
螃蟹笑了,
说:“等你自己学会了再来教我吧!”然后,他就回去玩了。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写