首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
The world this week--Politics
Indonesia’s legislature passed a sweeping new criminal code that outlaws sex outside marriage, making it punishable by a stiff prison sentence.
President Joko Widodo has not signed the new code into law, but has suggested he will.
It applies to foreigners as well as locals.
It also makes it illegal for Indonesians to leave their religion or persuade anyone to be a non-believer.
The Taliban regime in Afghanistan carried out its first public execution since returning to power last year.
A man was shot for murder (by the victim’s father) in front of a stadium crowd that included the government’s justice minister.
Judges have recently been ordered to adhere closely to sharia law.
Human-rights groups fear a return to the public mass executions and floggings of the 1990s.
As Russia pounded Ukraine with more missiles, aiming to knock out critical infrastructure as winter deepens, Ukraine struck back.
Two large explosions were reported at a pair of Russian air bases several hundred kilometres from the border.
It is thought that the attacks, which damaged aircraft, were carried out by Ukrainian drones, but it is unclear why Russia had been unable to stop them.
Volodymyr Zelensky, Ukraine’s president, said that the price cap set by the G7 and EU on Russian oil was too high to inflict real damage on the Russian economy and called for tougher action.
本周国际要闻--政治
印尼立法机构通过了一项影响广泛的新刑法典,宣布婚外性行为非法,可判处监禁。
印尼总统佐科・维多多还没有签署这项新法典,但他表示会签署。
这项法典既适用于外国人,也适用于当地人。
这项法典还规定,印尼人放弃宗教信仰或说服他人不信教都是非法行为。
自去年重新掌权以来,阿富汗塔利班政权执行首场公开处决。
一名男子因谋杀被处以枪决(由受害者父亲执行),行刑地点为体育场人群前,政府的司法部长也身处人群中。
法官们最近被要求严格遵守伊斯兰教法。
人权组织担心重现20世纪90年代的大规模公开处决和鞭刑。
俄罗斯向乌克兰发射更多导弹,旨在深冬来临之际摧毁关键的基础设施,乌克兰进行了反击。
据报道,距离俄乌边境几百公里的两处俄罗斯空军基地发生了两起大爆炸。
人们认为造成飞机受损的袭击是由乌克兰无人机实施的,但目前尚不清楚俄罗斯为何未能阻止它们。
乌克兰总统弗拉基米尔・泽连斯基表示,七国集团和欧盟对俄罗斯设定的油价上限太高,不足以对俄罗斯经济造成真正损害,他要求采取更强硬的行动。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写