首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
The last Soviet President, Mikhail Gorbachev, died Tuesday at the age of 91.
Russian news agencies reported the news based on information from Moscow’s Central Clinic Hospital.
Gorbachev’s office had earlier said that he was undergoing treatment at the hospital.
Gorbachev became the leader of the Union of Soviet Socialist Republics, or USSR, in March 1985.
He was in power for just over six years.
But Gorbachev brought changes that ended the nuclear confrontation of the Cold War with the United States and remade the map of Europe.
As general secretary of the Soviet Communist Party, he had set out to reform the system by introducing limited political and economic freedoms.
But his reforms went out of control.
His policy of “glasnost,” or free speech, led to criticism of the party and the state.
It also led to national movements in the Baltic republics of Latvia, Lithuania, Estonia and other places.
苏联最后一任总统米哈伊尔・戈尔巴乔夫于周二去世,享年91岁。
俄罗斯新闻机构根据莫斯科中央临床医院的信息报道了这一消息。
戈尔巴乔夫办公室早些时候曾表示,他正在医院接受治疗。
戈尔巴乔夫于1985年3月成为苏维埃社会主义共和国联盟(简称苏联)的领导人。
他执政仅6年多。
但戈尔巴乔夫带来的变革结束了冷战时期苏联与美国的核对抗,并重新绘制了欧洲的版图。
作为苏共总书记,他开始通过引入有限的政治和经济自由来改革体制。
但他的改革失控了。
他的“开放”政策,即言论自由,招致了人们对党和国家的批评。
它还导致了拉脱维亚、立陶宛和爱沙尼亚诸波罗的海共和国的全国性运动。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写