首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
In Argentina an agreement with the imf that involves cutting energy subsidies cost Martín Guzman his job as economy minister on July 2nd.
It is not hard to see why governments are so sensitive to the price of fuel.
Latin America is a region of long distances in which roads are paramount in the movement of both goods and people.
In Venezuela in 1989 an abrupt decision by Carlos Andres Perez, shortly after his lavish inauguration as president, to double the petrol price triggered days of rioting that cost some 400 lives.
These events discredited Venezuelan democracy and paved the way for Hugo Chávez, a populist strongman elected a decade later.
When Brazil began to phase out fuel subsidies, a truckers’ strike lasting a fortnight in 2018 brought the country to a halt and helped Mr Bolsonaro, who supported it, win that year’s election.
In Ecuador Mr Lasso’s predecessor, Lenín Moreno, was almost toppled by an insurrection by indigenous groups and leftists against a cut in fuel subsidies in 2019.
While across-the-board fuel subsidies may be good politics, they are bad policy.
Since the better-off consume more petrol than the poor, they do nothing to reduce inequality.
And they run counter to the region’s commitments to reduce fossil-fuel use to combat climate change.
7月2日,阿根廷与国际货币基金组织达成的一项涉及削减能源补贴的协议使马丁・古兹曼在失去了经济部长的职位。
不难看出为什么各国政府对燃料价格如此敏感。
拉丁美洲是一个距离遥远的地区,在该地区,道路在货物和人员流动中都起着至关重要的作用。
1989年,在委内瑞拉,卡洛斯・安德烈斯・佩雷斯在奢华的总统就职典礼后不久突然决定将汽油价格提高一倍,引发了数日的骚乱,导致约400人丧生。
这些事件破坏了委内瑞拉民主的声誉,并为十年后当选的民粹主义强人乌戈・查韦斯铺平了道路。
2018年,当巴西开始逐步取消燃料补贴时,持续了两周的卡车司机罢工使该国陷入停顿,并帮助支持该计划的博尔索纳罗赢得了当年的选举。
在厄瓜多尔,拉索的前任莱宁・莫雷诺在2019年几乎被土著团体和左翼分子反对削减燃料补贴的起义推翻。
尽管全面的燃料补贴可能是好的政治手段,但却是糟糕的政策。
由于较富裕的人比穷人消耗更多的汽油,他们对减少不平等毫无作用。
它们与该地区减少化石燃料使用以应对气候变化的承诺背道而驰。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写