首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
African countries have reclaimed many historic objects, called artifacts, from European countries.
Recently, Nigeria and Germany signed a deal for the return of hundreds of artifacts known as the Benin Bronzes.
The deal followed French President Emmanuel Macron's decision last year to sign over 26 pieces known as the Abomey Treasures.
Those are valuable artworks from the 19th century Dahomey kingdom in present-day Benin.
But many artifacts are still missing and some countries have also been resistant to returning them.
One such object is an eight-legged seat from the old kingdom in Uganda.
The important artifact now sits at a museum thousands of kilometers away in Britain.
The wooden seat is housed at the University of Oxford.
It is one of at least 279 objects there taken from the Bunyoro-Kitara kingdom during colonial times.
Oxford has fought off attempts to have the artifact taken back to Uganda, saying it was donated to the university.
Apollo John Rwamparo is a deputy prime minister of Uganda.
He urged the British to do “like the French and the Germans have done and return the artifacts.”
非洲国家已经从欧洲国家要回许多历史文物。
最近,尼日利亚和德国签署了一项协议,该协议要求德国归还数百件被称为贝宁青铜器的文物。
在该协议签署之前,法国总统埃马纽埃尔・马克龙去年决定签署一份协议,同意归还26件被称为“阿波美珍宝”的文物。
这些都是19世纪达荷美王国的珍贵艺术品,达荷美王国位于如今的贝宁。
但许多文物仍然下落不明,一些国家也拒绝归还它们。
其中一件物品是来自乌干达古王国的一把八条腿的座椅。
这件重要的文物现在陈列在数千公里外的英国的一家博物馆里。
这把木质座椅被收藏在牛津大学。
它是殖民时期从布尼奥罗-基塔拉王国被掠走的至少279件物品之一。
牛津大学拒绝将这件文物归还乌干达的企图,称它是捐赠给该大学的。
阿波罗・约翰・卢安帕罗是乌干达副总理。
他敦促英国“像法国和德国那样归还文物”。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写