首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
Some lawmakers in the U.S. state of California want to use taxpayer money to buy out farmers.
A proposal in the state Senate would spend up to $1.5 billion for their "senior water rights."
That would permit farmers to take as much water as needed from the state's rivers and streams to grow their crops.
If state officials owned those rights, they could leave the water in the rivers to aid endangered salmon and other fish.
California has faced severe lack of water for most of the last 20 years.
Lawmakers want to more closely examine the state's complex water system to see how it might be changed to ensure continual supplies during especially dry periods.
A separate state proposal would pay farmers to grow fewer crops to save water.
Currently, about 98 percent of the state has severe drought conditions.
Summer months in California rarely produce any major rainfall.
Many areas have begun restricting water use for homeowners.
And farmers have had their water supply from the two major state-owned water systems reduced or, in some cases, completely shut off.
美国加利福尼亚州的一些立法者希望用纳税人的钱来买断农民的产权。
州参议院的一项提案将花费高达15亿美元购买他们的“高级水权”。
这将允许农民从该州的河流和溪流中获取足够的水来种植他们的作物。
如果州官员拥有这些权利,他们就可以把水留在河里,以帮助濒临灭绝的鲑鱼和其他鱼类。
在过去20年的大部分时间里,加州面临着严重缺水的问题。
立法者们希望更仔细地检查该州复杂的供水系统,看看如何改变它,以确保在特别干旱的时期不间断供水。
另一项州提案将向农民提供补贴,让他们少种农作物以节约用水。
目前,该州约98%的地区干旱严重。
加州夏季的几个月里很少有大规模降雨。
许多地区已经开始限制房主用水。
农民从该州两大供水系统获得的水资源已经减少,在某些情况下,甚至完全被切断。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写