首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
Finance and economics
Tax in America
A tale of two profits
A minimum tax on companies seems alluring, but is likely to disappoint
ON THE FACE of things, it seems both absurd and unfair that large American companies regularly whittle down their tax bills, taking advantage of every loophole on offer.
One study found that at least 55 big companies incurred no federal taxes at all on their profits in 2020.
A proposal being discussed as The Economist went to press, and as the Democratic Party scrambled to fund its social-spending package, seems to offer a popular solution: a minimum tax on corporate earnings as reported to shareholders, rather than as massaged down when reported to tax collectors.
The structure of the minimum tax looks simple enough.
Companies that report more than $1bn in profits to shareholders would pay a tax of at least 15% on those profits.
The levy would be explicitly aimed at firms such as Amazon, which had an effective federal income-tax rate of just 4.3% from 2018 to 2020, far below the statutory rate of 21%, according to the Institute on Taxation and Economic Policy, a left-leaning think-tank.
All told, the new tax would apply to some 200 big companies.
Politically, the minimum corporate tax has much going for it.
金融版块
美国的税收
两种利润的故事
对公司征收最低税似乎很诱人,但实施起来可能令人失望
从表面上看,美国大公司经常利用任何一个漏洞削减税单,似乎既荒谬又不公平。
一项研究发现,2020年,至少有55家大公司获得的利润是完全没有缴纳联邦税的。
在《经济学人》付印时,民主党正忙于为其社会支出计划筹划资金,一项正在讨论中的提案似乎提供了一个受欢迎的解决方案:对向股东报告的公司收益征收最低税率,而不是向税务人员报告时被篡改的数据征收最低税率。
最低税率的结构看起来也很简单。
向股东报告利润超过10亿美元的公司将为这些利润支付至少15%的税。
根据左倾智库税收与经济政策研究所的数据,这项税收将明确针对亚马逊等公司,从2018年到2020年,亚马逊的有效联邦所得税税率仅为4.3%,远低于21%的法定税率。
总而言之,新税将适用于大约200家大公司。
在政治上讲,最低公司税有很多好处。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写