首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
Hello, I'm David Harper with the BBC News.
President Biden has put gun control of the core of his new crime prevention strategy, announcing a policy of zero tolerance towards firearms dealers who do not run proper background checks.
In a speech at the White House, he said the authorities will now take a tougher stance.
If you willfully sell a gun to someone who is prohibited from possessing it, if you willfully fail to run a background check, if you willfully falsify a record, if you willfully fail to cooperate with the tracing request or inspections,
my message to you is this: we'll find you, and we will seek your license to sell guns.
We'll make sure you can't sell death and mayhem on our streets.
The United Nations secretary-general has called on the Security Council to renew the mandate of the only international operation delivering humanitarian aid into northern Syria.
Antonio Guterres urged member states to agree to keep the Bab al-Hawa crossing between Syria and Turkey open.
Jessica McAllen reports.
The United States and several other countries want the crossing to remain open, arguing that it's a vital supply line for up to 4 million people living in rebel-held areas of northern Syria.
Russia, however, has previously indicated that it may not renew the border crossing's mandate.
Last year, Moscow used its Security Council veto to reduce the number of crossings along the Turkish border from 4 to 1.
The Russians argue that aid to these regions can be supplied by the Syrian capital Damascus.
大家好,我是大卫・哈珀,欢迎收听BBC新闻。
拜登总统已将枪支控制作为新的预防犯罪战略的核心,宣布对不进行适当背景调查的枪支经销商实行零容忍政策。
在白宫的一次演讲中,他表示当局现在将采取更强硬的立场。
如果你故意把枪卖给被禁止拥有枪支的人,如果你故意不接受背景调查,如果你故意伪造记录,如果你故意不配合追踪要求或检查,
那么我要告诉你们的是,我们会找到你们,我们会没收你们销售枪支的许可证。
我们会确保你们不能在我们的街道上出售死亡和混乱。
联合国秘书长呼吁安理会延长向叙利亚北部运送人道主义援助的唯一国际行动的授权。
安东尼奥・古特雷斯敦促成员国同意保持叙利亚和土耳其之间的巴布哈瓦通道开放。
请听杰西卡・麦卡伦的报道。
美国和其他几个国家希望该过境点保持开放,称这是400万生活在叙利亚北部反对派控制地区民众的重要补给线。
然而,俄罗斯此前曾表示,它可能不会延长过境点的授权。
去年,莫斯科利用安理会的否决权将土耳其边境的过境点从4个减少到1个。
俄罗斯认为,对这些地区的援助可以由叙利亚首都大马士革提供。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写