首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
Hello, I'm Justine Greene with the BBC News.
Republicans in the United States Senate have blocked a bill that would have led to a wide ranging debate on expanding voting rights across the country.
Democrats failed to get the 60 votes needed to advance the legislation with Republicans arguing that it infringes states rights.
Here is David Willis.
The battle over voting rights in this country is being seen as the civil rights campaign of the era, if you like, and this bill in For the People Act would basically have ensured a number of different things.
It would have protected voting rights in this country, and insured the integrity of elections.
It would also reduced the amount that could be spent on political campaigns in this country, but they needed 10 votes from Republicans to the Democrats in order to advance this legislation that was not forthcoming.
President Biden said the fight was far from over and that Democrats would be ramping up their efforts for democracy.
Vice President Kamala Harris gave this response after the vote.
It is clear, certainly, for the American people, that when we're talking about the right to vote it is not a Republican concern, or a Democratic concern, it is an American concern.
This is about the American people's right to vote, unfettered.
The issue here is their actual access to the voting process, or is that being impeded. The fight is not over.
大家好,贾斯汀・格林为您播报BBC新闻。
美国参议院的共和党人阻止了一项法案,该法案通过的话可能会引发关于在全国范围内扩大投票权的广泛辩论。
民主党人未能获得推进该法案所需的60票,共和党人则认为该法案侵犯了各州的权利。
请听大卫・威利斯的报道。
在美国,关于投票权的斗争可以被看作是这个时代的民权运动,《为民法案》如果通过的话可以从根本上为很多事情提供保障。
比如说,该法案可以保护这个国家的投票权,确保选举的公正性。
该法案也将减少美国政治竞选所花费的金额,但是他们还需要10张共和党和民主党的选票才能推进这项尚未到来的立法。
拜登总统表示,这场斗争远未结束,民主党人将加大力度争取民主。
副总统卡马拉・哈里斯在投票后做出了如下回应。
美国民众很清楚,当我们谈及投票权时,它不是共和党的问题,也不是民主党的问题,而是美国的问题。
这事关美国人民不受约束的投票权。
这里的问题是关于他们对投票过程的真实参与,或者说该过程是否受到了阻碍。这场斗争还没有结束。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写