首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
Now to a topic we don't often cover on the "NewsHour," but one that matters to millions of American women.
It is lingerie and the change in direction announced this week by the country's largest brand for lingerie, Victoria's Secret.
Its reputation was built on creating a sexy, yet accessible fantasy. But critics say that fantasy was targeted toward men, not women.
The company announced a sweeping overhaul yesterday that it says will better reflect the times and what women want.
Gone is its stable of Angels, the supermodels who starred in glossy ads and its annual big-budget fashion show.
The new faces of the brand are women who don't fit the traditional Victoria's Secret mold.
Vanessa Friedman is The New York Times' fashion editor and chief fashion critic, and she joins me now.
Vanessa Friedman, welcome to the "NewsHour." So, I saw that the headline on your article referred to Victoria's Secret as the embattled company. Why are they making this move now?
I mean, they clearly have realized that they are deeply out of step with the cultural tenor of the times.
They are a company that came to represent sizes and racism, sexism, and this is a time when all of those things are on the wane.
Inclusivity and diversity are on the rise, and people are speaking up and demanding that you know what they buy reflects their values.
And we went and looked at some of the things you have written in the past about the company over the years.
现在讲讲一个我们不常在“新闻一小时”节目中提及的话题,但它对数百万美国女性至关重要。
本周,英国最大的内衣品牌“维多利亚的秘密”宣布了这一改变。
它的名声建立在创造一个性感但平易近人的幻想之上。但批评人士表示,这种幻想针对的是男性而不是女性。
该公司昨天宣布了一项全面改革,称这将更好地反映时代和女性的需求。
一去不复返的是那些天使,那些在光鲜的广告中担任主角的超级名模以及一年一度的大预算时装秀。
该品牌的新面孔是不符合传统维密模式的女性。
凡妮莎・弗里德曼是《纽约时报》的时尚编辑和首席时尚评论家,她现在加入了我的采访。
凡妮莎・弗里德曼,欢迎来到“新闻一小时”,我看到你文章的标题说维多利亚的秘密现在四面楚歌,他们为什么做出这一改变?
我的意思是,他们显然已经意识到自己和这个时代的文化基调脱节了。
他们是一家代表规模、种族主义和性别歧视的公司,而这是一个所有这些都在衰落的时代。
包容性和多样性正在上升,人们正大声疾呼,要求他们购买的东西能够反映他们的价值观。
我们去看了你过去几年写的关于公司的一些东西。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写