首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
Buttonwood
A tourist's guide
The appeal of high-yielding emerging-market dollar bonds
The hunt for bonds that pay more interest to retirees and others requiring a fixed income has taken institutional investors to some exotic places in recent years.
Last month they alighted on Ghana, which issued $3bn-worth of Eurobonds, as dollar bonds issued outside America are known.
Ghana may be exotic but it is also risky. Its government debt-to-GDP ratio was a hefty 78% in 2020. With such risks come rewards: the yields on Ghana's new Eurobonds were roughly 8-9%.
The alternatives are hardly compelling.
The spread, or additional yield, over Treasury bonds offered by American corporate bonds is close to its pre-pandemic low and not far from its all-time low.
For a given credit rating, an investor can usually get a wider spread over Treasuries (and thus a higher expected return)
by buying the dollar bonds issued by an emerging-market sovereign, says Yacov Arnopolin of pimco, a big bondfund manager.
There are reasons for the discrepancy.
Investors feel more comfortable owning corporate bonds, because the Federal Reserve has, in effect, provided a liquidity backstop for the market since last March.
American companies stand to benefit from President Joe Biden's $1.9trn fiscal-stimulus package.
梧桐
一份旅行指南
新兴市场美元债券的吸引力
近年来,机构投资者为了追逐能够给退休人员和其他需要固定收益的人支付更高利息的债券,纷纷前往异国他乡。
上个月,他们盯上了加纳,加纳发行了价值30亿美元的欧洲债券(即在美国以外发行的美元债券)。
加纳可能怀有异国情调,但它也有风险。2020年,其政府债务与GDP之比高达78%。这样的风险带来了回报:加纳新发行的欧元债券的收益率约为8-9%。
这一选择很难令人信服。
美国公司债券与国库券之间的息差(或者说额外收益)已经接近大流行前的低点,距离历史低点也不远。
大型债券基金管理公司太平洋投资管理公司(PIMCO)的雅各布・阿诺珀林表示,对于给定的信用评级,
投资者通常可以通过购买新兴市场主权国家发行的美元债券,获得与美国国债更大的利差(从而获得更高的预期回报)。
这种差异是有原因的。
投资者更愿意持有公司债券,因为自去年3月以来,美联储实际上为市场提供了流动性支持。
美国企业将从乔・拜登总统1.9万亿美元的财政刺激计划中受益。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写