首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
Face-masks and covid-19
Helpful humidity
As well as filtering air, face-masks may boost the immune system
Face-masks help reduce the spread of SARS-COV-2, the virus that causes covid-19.
Several studies have reported the more surprising finding that, even if wearers do become infected, their disease is usually milder.
Now Joseph Courtney and Ad Bax, a pair of researchers at the National Institutes of Health in Bethesda, Maryland, think they may have worked out why.
As they report in the Biophysical Journal, it comes down to humidity, the immune system, and the protective powers of mucus.
At first glance, there may not seem much of a mystery to unravel.
Masks cut the number of infectious particles entering the nose and mouth.
One might expect, therefore, that severe disease would be less likely. But it is not so.
One vital factor which predicts disease severity is how far viral particles make it into a person's lungs.
Cheap cotton face-masks struggle to block the smallest aerosols, which are the most likely to penetrate deeply.
Dr Courtney and Dr Bax wondered if something else might explain their protective effect.
One of the body's first lines of defence against airborne pathogens is known as the "mucociliary clearance mechanism".
Sticky mucus in the nose and respiratory tract snares viruses and bacteria. Little hairs known as cilia push the mucus into the throat.
口罩和新冠
有用的湿度
口罩除了过滤空气,还可以增强免疫系统
口罩有助于减少导致新冠的SARS-COV-2(新型冠状病毒)的传播。
一些研究报告了更为惊人的发现:即使口罩佩戴者被感染了,他们的症状通常也比较轻。
目前,马里兰州贝塞斯达国家卫生研究院的两位研究员约瑟夫・考特尼和艾德・巴克斯认为他们可能已经找到了原因。
他们在《生物物理学杂志》上发表的报告称,这归结为湿度、免疫系统和黏液的保护能力。
乍一看似乎没有什么神秘的事物需要揭开。
口罩可以减少进入口鼻的传染性颗粒,
因此人们可能会认为感染严重疾病的可能性会降低。但事实并非如此。
预测疾病严重程度的一个重要因素是病毒颗粒进入人体肺部的距离。
廉价的棉质口罩很难阻挡最小的悬浮微粒,而这些悬浮微粒最有可能渗透到深处。
考特尼博士和巴克斯博士想探究是否有其他原因可以解释它们的保护作用。
人体抵抗空气传播病原体的第一道防线被称为“黏液纤毛清除机制”。
鼻子和呼吸道里黏黏的粘液会吸引病毒和细菌,被称为纤毛的细小毛发会将粘液推入喉咙,
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写