首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
Obituary Chick Corea
Music without limits
Armando “Chick” Corea, pianist, composer and pioneer of jazz fusion, died on February 9th, aged 79
The instrument was new and shiny, trailing black cables across the stage, and Chick Corea did not much like the look of it.
Nor, as he sat down and tapped the keys in his clear, springy style, did he much like the sound of it.
The year was 1968, he was in trumpeter Miles Davis’s band, and he was sitting at a Fender Rhodes electric piano.
This was the future, though.
He and Miles had been wondering for a while whether jazz could move authentically from acoustic instruments to electric,
fuse with rock and rhythm ‘n’ blues, and thus bring in audiences of thousands.
A few more notes and runs, and he began to like it fine.
They tried it out together on an album called “Filles de Kilimanjaro”;
then, by the early 1970s, he was playing a Rhodes in his own band, called Return to Forever,
with Stanley Clarke and Bill Connors (later Al di Meola) on electric guitars and Lenny White on drums.
They looked like any other shaggy tight-trousered rock group of the time.
But when they launched into his “Hymn of the Seventh Galaxy” in 1973 he began to realise what they had done.
讣告 奇克・科瑞亚
音乐无极限
钢琴家、作曲家、爵士融合乐的先驱阿曼多・“奇克”・科瑞亚于2月9日逝世,享年79岁
这架崭新的钢琴,通体发亮,几根黑色的电线蜿蜒在舞台上,奇克・科瑞亚对这架新琴无感。
当他坐定,以自己独有的清晰、轻快的风格敲击琴键时,他也不太喜欢琴发出的声音。
那是1968年,当时的他还是小号手迈尔斯・戴维斯(Miles Davis)的乐队成员,经常坐在Fender Rhode电子钢琴前。
然而,这就是爵士乐的未来。
他和迈尔斯有一段时间一直在摸索,爵士乐能否真正地从原声乐器过渡到电子乐器,
与摇滚乐和蓝调节奏融合,从而吸引成千上万的观众。
经过多次尝试――多弹几个音符,多来几次快速弹奏――他开始喜欢上了这种乐器。
他们尝试录制了一张名为《乞力马扎罗山的一列人》电钢琴专辑;
到了二十世纪七十年代初,奇克组建了“重返永恒”乐队,
他负责演奏劳斯电钢琴,斯坦利・克拉克和比尔・康若斯(后来是艾尔・迪・梅奥拉)弹奏电吉他,蓝尼・怀特负责打鼓。
他们看起来与当时那些蓬头垢面、穿着紧身衣的摇滚乐队没有区别。
但是当他们在1973年开始制作《第七星系赞美歌》时,奇克方才意识到他们创作的音乐价值。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写