首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
This is Scientific American's 60-second Science, I'm Susanne Bard.
If you watch nature documentaries, it's easy to come away with the impression
that lush tropical forests have been largely undisturbed until modern times.
"Tropical forests have sort of long been considered to be these pristine wildernesses that humans haven't really touched
until recent industrial forces have started to invade them and challenge them with 21st-century capitalism."
Archaeological scientist Patrick Roberts of the Max Planck Institute for the Science of Human History.
"However, in the last two decades, archaeological data have shown that,
actually, human societies have occupied and modified these environments over many millennia."
Roberts says some of the trees alive in tropical forests are up to a thousand years old.
And they're sort of like time capsules, storing a record of past human activity in their tree rings, chemistry and DNA.
"So we wanted to see how different existing methods might come together to explore past tree populations, tree growth, tree ages
by looking at the largest witnesses of the changes in human activity in the tropics―the trees themselves."
For example, indigenous peoples of the Amazon basin cultivated Brazil nuts for thousands of years.
Roberts's colleague Victor Caetano-Andrade analyzed tree rings
to determine the age and growth rates of Brazil nut trees near the city of Manaus.
He found that many trees were established in the late 1600s,
这里是科学美国人――60秒科学系列,我是苏珊娜・巴德。
如果你观看自然纪录片,很容易就会产生这样一种印象:
茂盛的热带森林直到现代才遭到大范围破坏。
“长期以来,人们一直认为热带森林是人类未曾触碰的原始大地,
直到最近,工业力量才开始入侵这里,并利用21世纪的资本主义发起挑战。”
马克斯・普朗克人类历史科学研究所的考古学家帕特里克・罗伯茨说到。
“然而,在过去二十年,考古数据表明
人类社会占领并改变这些环境的历史已有数千年。”
罗伯茨说,热带森林中现存的一些树,树龄可达上千年。
它们有点像时间胶囊,将远古人类活动记录在年轮、化学物质和DNA中。
“因此,我们想了解现在的不同方法如何共同探索古树的数量、生长和年龄,
方法是通过观察热带地区人类活动变化的最大见证者――树木本身。”
例如,亚马逊盆地的土著人种植巴西坚果已有数千年的历史。
罗伯茨的同事维克托・卡埃塔诺・安德拉德分析了年轮,
以确定马瑙斯附近巴西坚果树的年龄和生长速度。
他发现许多树木种植于在17世纪末,
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写