首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
At the same time, in nineteen forty-four, the Soviets were attacking Germany from the east.
Earlier, Soviet forces had succeeded in breaking German attacks at Stalingrad, Moscow and Leningrad.
Soviet forcesre captured Russian cities and farms one by one. They entered Finland, Poland, and Romania.
By the end of July, Soviet soldiers were just fifteen kilometers from the Polish capital, Warsaw.
What happened next was one of the most terrible events of the war.
Moscow radio called on the people of Poland to rise up against the German occupation forces.
Nearly forty thousand men in the Polish underground army listened to the call. And they attacked the Germans.
The citizens of Warsaw probably could have defeated the German occupation forces if the Soviet army had helped them.
But Soviet leader Josef Stalin betrayed the Poles. He knew that many members of the Polish underground forces opposed Communism as much as they opposed the Germans.
He feared they would block his efforts to establish a new Polish government that was friendly to Moscow.
与此同时,1944年,苏联军队从东侧进攻德国。
早些时候,苏军成功地击溃了德国对斯大林格勒、莫斯科和列宁格勒的进攻。
苏军先后收复了俄罗斯的城市和农场。他们进入芬兰、波兰和罗马尼亚。
到7月底,苏军距离波兰首都华沙只有15公里。
接下来发生的是二战中最可怕的事件之一。
莫斯科电台呼吁波兰人民奋起反抗德国占领军。
波兰地下部队近四万人听从了这一召唤,他们袭击德军。
如果苏军帮助华沙市民,他们很可能会打败德国占领军。
但是,苏联领导人斯大林背叛了波兰人。他知道波兰地下部队的许多成员反对共产主义,就像他们反对德国人一样。
他担心,他们会阻碍他建立对莫斯科友好的波兰新政府的努力。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写