首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
Vast swathes of Australia are still burning tonight, with forecasts of worse to come, and thousands of people ordered to evacuate.
A record summer fire season has charred 12 million acres, destroyed 1,400 homes, and left 17 people dead.
New South Wales and Victoria states are hardest hit, but fires are also burning across the rest of the country.
Dan Rivers of Independent Television News reports from New South Wales, where whole communities are in ashes.
Look at that burn. In Conjola Park on New Year's Eve, it felt like the world was ending, not just the year.
The wildfire swept through in minutes. Here, local resident Peter Ruetman films as the fire approached his neighbor's house.
This is all that's left. And Peter's home didn't survive either.
I jumped in the car. It was so hot. The heat, I can't describe how hot it was, and the ferocity and the speed of this fire.
Anyone that thought they were gonna beat this fire were really taking life into their own hands.
Pascale Hegarty hasn't experienced fear like this since she escaped the war in Lebanon.
Unbelievable. You could hear trees, gas bottles exploding.
It was like a war zone. I have lived in war zone, and that's what it reminded me of, yeah.
For those who have lost everything they own, the only comfort is knowing family and friends survived.
今晚,澳大利亚的许多地方依然受火灾侵扰,预报还称情况只会更加糟糕,数千人接到疏散的命令。
史无前例的夏日火季波及了1200公顷的土地,让1400户人家流离失所,17人因此死亡。
新南威尔士州和维多利亚州是受影响最严重的,不过火势依然在全国范围内持续传播着。
英国独立电视台的记者丹・里弗斯从新南威尔士州发回了报道,那里已一片狼藉。
看看这儿烧的样子。跨年日当天,康乔拉公园宛如世界末日,景象异常惨烈。
大火分分钟席卷了整个公园。在这里,当地居民皮特拍下了火势迫近自己临近房子的过程。
现在只剩下了这些残骸。就连皮特的家也没能幸免于难。
我跳进了车里,温度太高了。大火的温度之高、来势之汹、速度之快,我都无法用言语形容。
任何觉得自己能扑灭这场大火的人都是在拿自己的生命开玩笑。
帕斯卡莱自从逃离了黎巴嫩的战争以来,就再未经历过这样的恐惧了。
难以置信啊。你都能听到树木、煤气瓶爆炸的声音。
这里就像战区一样。我曾在战区生活过,这里的情况让我想起了战区。
对于那些失去了自己所有的人来说,唯一的慰藉是知道家人朋友还活着。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写