首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
As we reported earlier this month, Asian carp, the fast-growing invasive species in lakes and rivers
throughout the Mississippi basin, have become a major issue in the Midwest
and officials are spending hundreds of millions of dollars to stop them from entering Lake Michigan.
One strategy: pay fisherman and get people to eat the carp.
It's not normally a fish dish in America, but the University of Illinois at Urbana-Champaign is serving up thousands of pounds of Asian carp a year,
filling students' bellies with a cheap and local source of protein while helping solve a major invasive species problem.
We got some Bighead, Grass carp and Silver carp. I'm Clint Carter.
And I'm a commercial fisherman. We caught fish today in Peoria, Illinois. We caught about 4000 pounds.
We went out about 7 o'clock in the morning. There were seven fish brought here today.
Wow, this is a big one. These fish were alive about four hours ago.
So, they're fresh. I've been working with of U of I for probably around three years now.
In my career, I never met the fisherman that actually caught the fish.
And it's great to know who the fisherman is. I'm Soohwa Yu.
My title is production chef at the Pennsylvania Avenue Dining Hall.
In the Midwest, it's hard to get fresh fish. Fortunate to have Clint bringing the fresh fish, as we need it, all the time.
我们本月初已经报道过,亚洲鲤鱼作为增长速度最快的入侵性物种普遍存在于
密西西比盆地的湖泊河流,已经成为中西部地区的一个重大问题。
一些工作人员斥资数亿美元以阻止亚洲鲤鱼进入密歇根湖。
有一个策略是:给渔民付钱,让他们吃掉这些鲤鱼。
这不是一般的鱼料理,伊利诺伊大学厄巴纳-尚佩恩分校每年都要消费数千磅的亚洲鲤鱼。
所以,学生们既能吃到当地廉价的鱼肉蛋白,也能助力解决物种入侵的问题。
我们这里有胖头鱼、草鱼、银鲤。我是克林特・卡特。
我是一名渔民。我们今天在伊利诺斯州捕了鱼,大概重达4000磅。
我们早上大概7点出门,这里有7只今天捉到的鱼。
这条鱼真大。这些鱼大概4小时前还活着,都很新鲜。
我跟伊利诺伊大学合作了大概3年了。
我的职业生涯中,从未见过哪个渔民是真地捕鱼的。
很高兴能认识这样的渔民。我是SOOHWA YU。
我在宾夕法尼亚州的大道餐厅当厨师。
在美国的中西部地区,很难吃到新鲜的鱼。很幸运,有克林特这样的渔民为我们带来新鲜的鱼肉,我们一直都很需要新鲜的鱼肉。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写