首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
This is Scientific American ― 60-Second Science. I'm Christopher Intagliata.
The animal kingdom is full of species that use sound―growls and bellows and roars―to signal size.
Dogs do it. Red deer do it. Koalas do it.
And now we can add humans to that list.
Because a new study suggests we can size up other people by the sound of their roar alone.
First, researchers took the circumference of 61 men's and women's biceps, measured their grip strength, and their height.
Then they told 'em to let loose a roar.
"I would probably describe it as the most hellish version of Groundhog Day you can think of."
Jordan Raine, a behavioral ethologist at the University of Sussex.
"If you just imagine 30 actors in training coming into a small room one after another and roaring at you,
um, yeah it was an experience, that's for sure."
His team then played those roars back to a separate group of male and female listeners,
who'd also been measured for strength and size.
They found that men correctly rated other men as substantially stronger than them 90 percent of the time, based on roar alone.
Men did tend to underestimate women's strength by the sound of their roars,
and women overestimated men's strength.
But, in general, roaring like a wild animal seemed like a pretty accurate way to telegraph body size and strength.
The researchers also found that regular shouting did not seem to have the same effect as a roar.
这里是科学美国人――60秒科学。我是克里斯托弗・因塔利亚塔。
动物界到处都是用声音――咆哮、怒吼和吼叫――来展示体型大小的物种。
狗如此。马鹿如此。考拉也是如此。
现在我们可以把人类加入这个列表。
因为一项新研究表明,我们可以仅凭他人的吼叫声来估计他们的体型大小。
首先,研究人员测量了61名男女肱二头肌的周长,以及他们的握力和身高。
然后,研究人员让参与者尽力吼叫。
“我可能会这样描述这个实验:就像你能想到的最可怕的土拨鼠日。”
苏塞克斯大学的行为行为学家乔丹・雷恩说到。
“想象一下,30名演员在训练中一个接一个地走进小房间对你吼叫,
嗯,就是这样的经历。”
随后,他的团队给男组和女组听众播放了这些吼叫声,
研究人员也测量了这些听众的力量和体型。
他们发现,仅依据吼叫声,男性预估其他男性比自己强壮得多的准确率为90%。
听女性的吼叫声时,男性倾向于低估女性的力量,
而女性则会高估男性的力量。
但总体来说,像野生动物一样吼叫,似乎是一种传达体型和力量的极为精确的方式。
研究人员还发现,平常的喊叫似乎没有产生吼叫的影响。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写