首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
Let me turn it on to the man who may end up the winner, Mr. Ashraf Ghani. What pressure, if any, are you trying to bring on him to ensure that whatever happens he tried to include Abdullah Abdullah, or Abdullah Abdullah's people in any future government?
We're not making any assumptions about who might be the winner or who might be the loser, and we think it's premature for anybody to be doing so.
We've made clear to both candidates that two things need to happen.
First of all, there needs to be a robust and transparent process for determining the winner, and there's still a good deal of work to be done there.
And secondly, we believe that both candidates need to begin discussing the formation of a government that would have the support of all important components and elements within the country, a government of national unity that would ensure that all of the significant sectors of Afghan society feel included.
You're saying it's all a bit hasty to say whether one side or the other has won or lost.
It is difficult, is it not, to see this result being overturned? This is a flat margin of victory at the moment -- 56 percent to 44 percent.
It would be extraordinary to see the result overturned in the space of a couple of weeks.
I think both candidates have agreed that there was extensive fraud in the electoral process. Both candidates have agreed that the suspect ballots need to be audited. They haven't agreed on exactly how to go about that.
现在聊聊最终可能获胜的那个人,阿什拉夫・加尼先生。如果要施压,你会给他施加什么样的压力,以确保无论发生什么,他都尽量让阿卜杜拉・阿卜杜拉(Abdullah Abdullah)或阿卜杜拉・阿卜杜拉(Abdullah Abdullah)的人加入未来的政府?
我们没有对谁赢谁输做出任何假设,我们认为任何人这样做都为时过早。
我们已经向两位候选人明确表示,两件事情是必须的。
第一,需要有一个健全透明的过程来决定谁是赢家,而这还有很多工作要做。
第二,我们认为,两位候选人都需要开始讨论组建政府的问题,这个政府将得到阿富汗国内所有重要组成部分的支持,这个政府应该是全国统一的政府,确保阿富汗社会的所有重要部门都被包括在内。
你的意思是说,现在就说某一方赢了还是输了有点草率。
推翻当前这个结果,不是很困难吗?目前双方差距已经不小――56%对44%。
如果在短短几周内就能看到结果被推翻,那将是非同寻常的。
我想两位候选人都认为选举过程中广泛存在舞弊行为。两位候选人都同意对可疑选票进行审计。他们还没有就具体怎么做达成一致。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写