首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
But first: the dangers of drinking while pregnant.
Amna Nawaz reports from Minnesota on the challenges faced by families who are living with fetal alcohol spectrum disorders.
The effects last a lifetime. And there is no known cure.
It's the second of her two stories on the subject.
The De Campo Salles house is a hive of activity. Olivia helps out in the kitchen. Tasha trains the family dogs.
And overseeing it all are Mama Sue and Mama Jo, Susanna and her wife, Jolynn.
Their dream of starting a family came true when they adopted Tasha from Russia at just 18 months old.
But back home in Minneapolis, they noticed unusual behavior.
She wasn't able to sit still like the other kids. She used to have a weighted vest.
She had a lot of sensory needs. She would cry for hours.
I had to hold her really tight and rock her for probably an hour-and-a-half to two hours. And she wouldn't stop crying.
Early on, doctors noted Tasha's hyperactivity and inability to focus, and diagnosed her with ADHD. But treatment didn't help.
Years and several tests later, when she was 9, Tasha was diagnosed with fetal alcohol spectrum disorder, or FASD.
It was scary. You know, it's like, OK, what's her, what's her future going to be?
You know, what's the next 20 years going to look like? And, from what we heard, it sounded pretty bleak.
但首先:怀孕期间饮酒存在危险。
阿姆纳・纳瓦兹在明尼苏达州报道了受到胎儿酒精谱系障碍影响的家庭,所面临的挑战。
这种影响持续一生。而且尚未找到治疗方法。
关于这个主题,她做了两期节目,这是其中的第二期。
戴・坎普・萨勒家在这方面做了很多事情。奥利维亚在厨房帮忙。塔莎训练这只家庭犬。
而对这一切进行监督的是妈妈苏和妈妈乔,苏珊娜和她的妻子乔林。
在塔莎18个月大的时候,他们从俄罗斯收养了她,自此她们组建家庭的梦想成真了。
但回到明尼阿波利斯的家中,她们注意到了异常的行为。
她不能像其他孩子那样坐立。她曾经要穿一件加重背心。
她的情感需求很多。她会哭几个小时。
我不得不紧紧抱住她,摇晃哄她长约一个半小时到两个小时。她不会停止哭泣。
早期,医生注意到塔莎多动,无法集中注意力,将她诊断为多动症。但治疗没有起到作用。
后来经过多年和多次测试,9岁时,塔莎被诊断患有胎儿酒精谱系障碍或FASD。
这太吓人了。你知道,就像,那是什么,她的未来怎么办?
你知道,未来20年会是什么样子?而且,从我们听到的情况来看,前景听起来非常暗淡。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写