首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
What about yourself? What are some of your interests? Are you scared about anything when you graduate?
Well, I haven't really been ... I'm trying not to think about now 'cause I still have so many years left.
The degree that I'm taking, social anthropology, isn't really a degree that you get work from. Especially, only with a bachelor's degree.
I'm gonna have to take more years of other stuff.
I'm thinking of taking English literature and then, eventually becoming a teacher, teaching in high school.
But there's a long way to go, so I'll probably not be done until I'm like 28, 29 and I'm 23 right now. I'm not really worrying about jobs yet.
Got it. Got it. Well, that's a big relief.
I know that when a lot of university students graduate, they go job hunting, or even in their third or fourth year.
It's good to know that you still have lots of time before you go job hunting. You're in the clear for now.
Yeah, for now.
Yeah.
I'll save the stressing for later.
Exactly, exactly. Gyri, so how 'bout in the past? Have you ever overcome a fear?
Yeah and it's similar to what you were talking about.
After high school, I went to Barcelona to study graphic design and I was supposed to be there for four years,
but it was very scary and I was only 19 years old living in a foreign country.
The university wasn't really good.
你呢?你对什么感兴趣?你担心毕业之后的问题吗?
嗯,我还没……现在我努力不去想这些事,因为我还有好几年才毕业。
我修的学位是社会人类学,这是不太好找工作的学位。本科学历尤其不好找工作。
所以我计划花几年时间进修其他专业。
我打算学习英语文学,最终成为老师,高中老师。
不过还有很长的路要走,所以我可能要到28或29岁才能完成学业,我现在23岁。所以我不太担心工作的事情。
我明白了,我懂了。这会轻松很多。
我知道有许多大学毕业生在大三或三四的时候就开始找工作了。
知道你好几年之后才要找工作,这真好。你现在很轻松。
对,目前是这样。
嗯。
我之后才会体验这种压力。
对,没错。格里,以前呢?你之前克服过恐惧吗?
克服过,和你之前说的很类似。
高中毕业之后,我前往巴塞罗那学习平面设计,我原计划要在那里学习四年,
但是那太可怕了,我当时只有19岁,要独自生活在外国。
我上的那所大学不太好。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写