首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
I'm here with Rachel. We were talking about expiration dates. You were saying that you throw out your clothes regularly.
Fairly regularly.
Yeah. Do you donate them or just toss them?
I put them in the recycling.
There you go.
And hope they're going to be remade into something else.
Yeah, I guess, yeah I always take it out on the day that they'll say that they'll pick up clothes.
Yeah. The reason for that is because I usually put, throw clothes out when they'll start to look a bit shabby,
so I don't think anyone else wants to wear them.
Right. By that stage.
What about furniture? How often do you try to get new furniture?
Almost never.
Yeah. That's something I don't ... Yeah, I'll put up with what I've got.
Yeah.
It seems like such a waste to throw out such large things.
Yeah, but you never want to replace the couch or the chair?
The couch has been replaced three or four times.
Right.
That's a big one, but we've still got the same kitchen table. We had got to get some new chairs.
Yeah, I've never been a big furniture guy, but I just when I see something that's really cheap ... I would never buy new furniture.
I'm always amazed like who buys new furniture? Because when you walk by a store and you see the furniture, it's so expensive.
I'm gonna sound really cheap, but it's like I'm like,
wow, why would you pay hundreds of dollars or thousands of dollars for that when you can just buy one used or whatever for ten bucks or twenty bucks?
I'm definitely a used furniture person now.
Yeah. When we moved into our house we did go to a furniture store and bought all new furniture.
今天我和蕾切尔来聊聊。我们今天的话题是有效期限。你之前说过你会定期清理衣服。
嗯,经常。
好。你是会把衣服捐出去还是直接扔掉?
我把衣服放在回收箱里。
做得好。
希望那些衣服能被改造成其他东西。
嗯,我想会的,我经常在他们回收衣服那天把衣服拿出去。
嗯。我放在回收箱的原因是,我通常会在衣服看上去有些破旧以后才把衣服扔掉,
我想不会有人想穿那种衣服的。
没错。那种程度的话。
那家具呢?你经常买新家具吗?
我几乎从不买新家具。
好。那是我……嗯,我可以忍受现有的家具。
好。
看起来扔掉大物件很浪费。
对,你从来没想过换掉沙发或椅子吗?
沙发已经换过三四次了。
好。
那个沙发很大,不过我们的厨房用桌没有换。我们还买了几把新椅子。
嗯,我从来不热衷于买家具,只是会在看到非常便宜的家具时有想法……我从来不买新家具。
我感到神奇的是,谁会买新家具?当你路过商店时,你会看到家具的价格非常贵。
听起来可能很便宜,但是我会想,
哇哦,花10或20美元就能买到一件二手家具,你为什么要花几百甚至几千美元买新家具?
我现在也开始买二手家具了。
好。我们搬家时,去家具店把家具全部换新了。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写